検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

sannyasin,

sannyasin

名詞

A Hindu in the sannyasa stage.

日本語の意味

ヒンドゥー教の伝統において、精神的解脱や修行のために出家した者（サンニャーサ段階にある信者）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の修行を経て、彼は出家の生活を受け入れ、ヒンドゥー教の出家者となり、精神的な真理を求めて寺々を旅した。

詳細

sannyasins

名詞

活用形複数形

plural of sannyasin

日本語の意味

これは「sannyasin（＝サンヤーシン、宗教的修行や出家者を指す言葉）」の複数形を示す表現です。

このボタンはなに？

The sannyasins sat in silent circles, sharing stories of the road and the lessons they had learned.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヒンドゥー教の出家者たちは静かな輪になって座り、旅の話や学んだ教訓を分かち合った。

詳細

sannyasini

名詞

female sannyasin

日本語の意味

女性のサンニャシン、すなわちヒンドゥー教の修行者（女性）を示す。

このボタンはなに？

The sannyasini sat by the river at dawn, chanting softly as villagers passed by.

Google翻訳 / DeepL翻訳

女性の出家者は夜明けに川辺に座り、村人が通り過ぎる中で静かに詠唱していた。

詳細

sannyasinis

名詞

活用形複数形

plural of sannyasini

日本語の意味

「sannyasini（サンヤサニ）」の複数形です。つまり、複数のサンヤサニを示します。

このボタンはなに？

At dawn, the sannyasinis walked silently through the temple grounds, carrying only simple bowls and serene smiles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに出家した女性たちは寺院の境内を静かに歩き、簡素な鉢と穏やかな微笑みだけを携えていた。

詳細

Webで検索する