検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

repeatable

history repeats itself

ことわざ

Things that have happened in the past will or tend to happen again in one way or another.

日本語の意味

過去に起きたことは、何らかの形で再び起こる / 歴史は繰り返される / 歴史は繰り返す

このボタンはなに？

If we continue to ignore the warnings of experts, history repeats itself, and future generations will pay the price.

Google翻訳 / DeepL翻訳

専門家の警告を無視し続ければ、歴史は繰り返すもので、将来の世代がその代償を払うだろう。

詳細

short tandem repeat

名詞

(genetics) A pattern in DNA where two or more nucleotides are repeated and the repeated sequences are directly adjacent to each other, used in determining genetic profiles to identify an individual.

日本語の意味

遺伝学用語。DNA中において2個以上のヌクレオチドが連続して繰り返される配列のことで、個体識別などのための遺伝子プロファイル解析に利用される。

このボタンはなに？

For the forensic analysis, the lab examined a short tandem repeat in the suspect's DNA to help establish identity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

鑑識分析のため、検査室は被疑者のDNAにある短い繰り返し配列を調べ、身元特定に役立てた。

詳細

short tandem repeats

名詞

活用形複数形

plural of short tandem repeat

日本語の意味

「short tandem repeats」は「short tandem repeat」の複数形です。

このボタンはなに？

Forensic scientists often analyze short tandem repeats to match DNA profiles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

鑑識科学者は、DNAプロファイルを照合するために短いタンデム反復配列を解析することがよくあります。

詳細

trinucleotide repeat disorder

名詞

日本語の意味

DNA内の3つのヌクレオチド配列が多数繰り返し現れることによって引き起こされる一群の遺伝性疾患を指す。

このボタンはなに？

Researchers identified a new trinucleotide repeat disorder that affects motor coordination and cognitive function.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは運動協調性と認知機能に影響を与える、DNAの三塩基反復配列の伸長によって引き起こされる新しい疾患を同定した。

詳細

trinucleotide repeat disorders

名詞

活用形複数形

plural of trinucleotide repeat disorder

日本語の意味

これは『三塩基反復障害』という疾患群の複数形です。つまり、単数形の「三塩基反復障害」を複数表記したもので、DNA中の三塩基の繰り返し異常に起因する疾患群を指す用語です。

このボタンはなに？

Researchers are studying trinucleotide repeat disorders to develop targeted therapies that can slow disease progression.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは疾患の進行を遅らせる標的療法を開発するために、三塩基反復配列の拡大によって引き起こされる疾患を研究している。

詳細

repeated bodily harm

名詞

不可算名詞

(law) repeated actual bodily harm

日本語の意味

実際に身体に損傷を与える行為が繰り返されること / 複数回にわたって継続的に身体に対する暴行や傷害が加えられる状態

このボタンはなに？

The defendant was charged with repeated bodily harm after multiple assaults over several months.

Google翻訳 / DeepL翻訳

被告は数か月にわたる複数の暴行の後、反復して加えられた実際の身体的傷害で起訴された。

詳細

please repeat after me

フレーズ

A request for the interlocutor to repeat what the speaker says next. Often used in language training.

日本語の意味

私の直後の言葉をそのまま繰り返してくださいという依頼表現。語学学習などで、話者の発言を模倣するように求める際に使用される。

このボタンはなに？

For pronunciation practice, please repeat after me: 'The quick brown fox jumps over the lazy dog.'

Google翻訳 / DeepL翻訳

発音練習のため、私の言うことを繰り返してください：「The quick brown fox jumps over the lazy dog。」

詳細

variable tandem repeat locus

名詞

(genetics) Any DNA sequence that exists in multiple copies strung together in various tandem lengths.

日本語の意味

（遺伝学）複数のコピーが連続して存在するDNA配列であり、その繰り返しの長さが可変である領域。

このボタンはなに？

The researchers sequenced the variable tandem repeat locus to investigate genetic diversity among the population.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは集団内の遺伝的多様性を調べるため、コピー数が異なる繰り返し配列が連続しているDNA領域を解読した。

詳細

as a dog returns to his vomit, so a fool repeats his folly

ことわざ

Foolish people repeatedly do foolish things.

日本語の意味

愚かな人は何度も同じ愚行を繰り返す / 過去の失敗や愚かな行いから何も学ばずに、同じ過ちを繰り返す

このボタンはなに？