readed（「reading copy」の複）とは - 英語 - 英語

活用形複数形

plural of reading copy

日本語の意味

「reading copy」の複数形（複数の読み用コピーを指す）

The publisher sent reading copies to reviewers a month before the official release.

翻訳する

出版社は正式な発売の1か月前に批評家に見本誌を送った。

詳細

reading frames

活用形複数形

plural of reading frame

日本語の意味

「reading frames」は『reading frame』の複数形であり、活用形としては英語の名詞の複数形を指します。

To identify cryptic proteins, the lab mapped ribosome footprints across different reading frames.

翻訳する

暗号化されたタンパク質を特定するために、研究室はリボソームフットプリントを異なるリーディングフレームにわたってマッピングした。

詳細

read-outs

活用形複数形

plural of read-out

日本語の意味

「read-out」（読み出し）の複数形。つまり、単数形「read-out」に対して「〜s」が付加された形です。

The laboratory presented the read-outs from the experiment to the review board.

翻訳する

研究所は実験の読み取り値を審査委員会に提示した。

詳細

read heads

活用形複数形

plural of read head

日本語の意味

「read head」の複数形（活用形）

The technician replaced the malfunctioning read heads to restore the hard drive's performance.

翻訳する

技術者は故障した読み取りヘッドを交換してハードドライブの性能を回復させた。

詳細

cold reads

活用形複数形

plural of cold read

日本語の意味

「cold reads」は「cold read」の複数形で、準備や下読みなしにその場で台本などを読む行為（初見読み）のことを指します。 / また、演技や朗読のオーディションなどで、即興的に読み上げる行為として用いられる場合もあります。

During auditions, the director asked each actor to perform two cold reads to assess their improv skills.

翻訳する

オーディションでは、監督は各俳優に即興での演技力を評価するため、初見の朗読を2回させた。

詳細

palm readings

活用形複数形

plural of palm reading

日本語の意味

手相占い

At the market, the fortune-teller offered palm readings to curious tourists.

翻訳する

屋台が並ぶ市場で、その占い師は好奇心旺盛な観光客に手相占いを提供していた。

詳細

hate-read

IPA（発音記号）

/ˈheɪtɹid/

くだけた表現

日本語の意味

嫌いな対象（ブログ、ウェブサイト、雑誌、本など）を、批判や嘲笑するために意図的に読む行為

I know it's petty, but I still hate-read that influencer's posts just so I can mock them.

翻訳する

卑怯だと分かっているけど、嫌いなそのインフルエンサーの投稿をわざわざ読んで、批判したり笑いものにしたりしてしまう。

詳細

speed read

別表記異形

Alternative form of speedread

日本語の意味

速読する（文章や本を非常に速く読む）

I can speed read this report in under ten minutes.

翻訳する

この報告書を10分以内で速読できます。

詳細

speed reads

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of speed read

日本語の意味

これは動詞「speed read」（速読する）の三人称単数形の単純現在形という活用形です。

She speed reads long reports to prepare for the meeting.

翻訳する

彼女は会議の準備のために長い報告書を速読する。

詳細

speed-reads

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of speed-read

日本語の意味

これは「speed-read」の第三人称単数現在形（直説法）を表す活用形です。