検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

rapport,

rapport

IPA（発音記号）

名詞

可算名詞不可算名詞

A relationship of mutual trust and respect. A close and harmonious relationship in which the people or groups concerned understand each other's feelings or ideas and communicate well.

日本語の意味

相互の信頼と尊敬に基づく関係 / 互いの感情や意見を理解し、良好なコミュニケーションを行う親密で調和のとれた関係

このボタンはなに？

She built strong rapport with her colleagues through openness and reliability.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は率直さと責任感を通じて同僚との強い信頼関係を築いた。

詳細

rapports

名詞

活用形複数形

plural of rapport

日本語の意味

「rapports」は、名詞「rapport」の複数形です。つまり、rapportが「親密な関係、信頼関係」などを意味するのに対し、『rapports』はそれらの複数形として用いられます。

このボタンはなに？

The diplomat cultivated strong rapports with leaders across the region to ease tensions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その外交官は地域の各国の指導者たちと強い信頼関係を築き、緊張を和らげようとした。

詳細

rapportive

形容詞

比較不可

Of or relating to rapport, as established by speech acts.

日本語の意味

ラポール（親密な信頼関係）に関連する / 発話行為によって確立される信頼関係に関する

このボタンはなに？

The mediator used rapportive language to ease tensions between the parties.

Google翻訳 / DeepL翻訳

仲介者は、発話行為を通じてラポールを築くための言葉を用いて当事者間の緊張を和らげた。

詳細

en rapport

形容詞

比較不可

In agreement; harmonious.

日本語の意味

一致している / 調和している / 意見が合っている

このボタンはなに？

The two committees were en rapport on the proposed reforms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

両委員会は提案された改革について合意していた。

詳細

rapportage

IPA（発音記号）

/ɹəˈpɔːtɪdʒ/

名詞

不可算名詞

The reporting of social news, especially by an eyewitness. / Information of a social nature that has been reported.

日本語の意味

社会的なニュースの報告、特に目撃者によるもの / 社会性に関する情報の報告内容

このボタンはなに？

Her prompt rapportage from the scene convinced authorities to open an investigation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の現場からの迅速な目撃者報告が、当局に捜査開始を促した。

詳細

Webで検索する