検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

prolative

形容詞

廃用

(obsolete) uttered / (grammar) extending or completing a predication

日本語の意味

旧式語として：（obsolete）『発せられた』、口に出された / 文法用法として：（grammar）述語を拡張または完成する、補足や追加情報を提供するための形・用法

このボタンはなに？

The prolative declaration, once dismissed as trivial, later shaped the council's decision.

Google翻訳 / DeepL翻訳

発せられた宣言は一時は取るに足らないものとして退けられたが、後に評議会の決定を左右した。

詳細

prolative

名詞

(grammar) the prolative case

日本語の意味

プロラティブ格：文法における格のひとつで、移動・経路や手段を表す役割を持つ。

このボタンはなに？

In some Uralic languages, the prolative marks the means or route by which an action is performed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一部のウラル諸語では、行為の手段や経路を示す通過格が用いられる。

詳細

prolatives

名詞

活用形複数形

plural of prolative

日本語の意味

「prolative」の複数形。つまり、prolativeという単語の複数形として使われる表現です。

このボタンはなに？

Linguists debated whether the prolatives in the corpus indicated a true grammatical case or a colloquial usage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者たちは、そのコーパスに含まれるプロラティブ格の複数形が本当に文法格なのか、それとも口語的な用法なのかを議論した。

詳細

prolative cases

名詞

活用形複数形

plural of prolative case

日本語の意味

この単語は、『prolative case』の複数形であり、活用形として扱われます。

このボタンはなに？

During the workshop, the graduate students presented data on prolative cases in several indigenous languages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ワークショップで大学院生たちはいくつかの先住民言語におけるプロラティブ格の複数形についてデータを発表した。

詳細

prolative case

名詞

日本語の意味

（文法）名詞や代名詞の変化形の一つで、「～を経由して」という意味を示す格（経由格）として説明される。

このボタンはなに？

Linguists debate whether the prolative case should be classified with other adverbial cases.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者たちは、「〜を通って／〜によって」を表す格が他の副詞的な格と一緒に分類されるべきかどうかを議論している。

詳細