検索結果- 英語 - 英語

She remained low-profile during the negotiations, offering input only when necessary.

翻訳する

彼女は交渉の間、必要なときだけ意見を述べるなどして目立たないようにしていた。

詳細

関連語

more low-profile

（ comparative ）

most low-profile

（ superlative ）

詳細

low profile

形容詞

別表記誤綴り

Misspelling of low-profile.

日本語の意味

"low profile" は正式にはハイフン付きの "low-profile" のスペルミスであり、そのため本来の意味は控えめで目立たないという意味を示す形容詞・副詞の用法にある。

The low profile casing made the server easy to mount under the desk.

翻訳する

その薄型の筐体のおかげで、サーバーは机の下に簡単に取り付けられた。

詳細

関連語

more low profile

（ comparative ）

most low profile

（ superlative ）

詳細

low profile

An intentionally furtive position as to not arouse suspicion or catch attention.

日本語の意味

意図的に目立たない態度や行動をとること、周囲に気づかれないようにすること

He maintained a low profile while gathering intelligence to avoid drawing attention.

翻訳する

彼は注目を浴びないように情報を集めている間、目立たない存在感を保っていた。

詳細

関連語

low profiles

（ plural ）

詳細

high profiles

活用形複数形

plural of high profile

日本語の意味

「high profiles」は「high profile」の複数形を示す。

The conference featured several high profiles who discussed global policy and media trends.

翻訳する

その会議には、世界の政策やメディアの動向について議論した複数の著名人が参加しました。

詳細

social profiles

活用形複数形

plural of social profile

日本語の意味

これは「social profile」の複数形、つまり複数のソーシャルプロファイルを指します。

You should update your social profiles regularly to reflect your current projects.

翻訳する

現在のプロジェクトを反映するために、SNSのプロフィールを定期的に更新するべきです。

詳細

keep a low profile

慣用表現

(idiomatic) Be quiet and discreet.

日本語の意味

控えめに振る舞う / 目立たないようにする / 静かにして目立たずに行動する

After the controversial statement, she decided to keep a low profile until the situation calmed down.

翻訳する

物議を醸す発言の後、事態が落ち着くまで彼女は目立たないようにすることにした。

詳細

関連語

keeps a low profile

（ present singular third-person ）

keeping a low profile

（ participle present ）

kept a low profile

（ participle past ）

kept a low profile

（ past ）

詳細

RNA expression profiles

活用形複数形

plural of RNA expression profile

日本語の意味

RNA発現プロファイルの複数形、すなわち複数のRNA発現プロファイルを指す

RNA expression profiles revealed distinct molecular subtypes across the patient cohort.

翻訳する

RNA発現プロファイルは患者コホート全体で異なる分子サブタイプを明らかにした。

詳細

kept a low profile

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of keep a low profile

日本語の意味

『kept a low profile』は、動詞「keep a low profile」の単純過去形および過去分詞形です。

After the controversy, she kept a low profile until the public's attention shifted.

翻訳する

論争の後、彼女は世間の注目が移るまで目立たないようにしていた。

詳細

keeps a low profile

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of keep a low profile

日本語の意味

これは「keep a low profile」の三人称単数単純現在形です。

Although she is a world-renowned scientist, she keeps a low profile when attending social events.

翻訳する

彼女は世界的に有名な科学者だが、社交の場に出るときは目立たないようにしている。

詳細

keeping a low profile

活用形分詞現在形

present participle of keep a low profile

日本語の意味

「keep a low profile」の現在分詞形です。これは、控えめに振る舞うという意味の表現において、進行中の動作や形容詞的な機能を果たす形容詞的用法で使用される活用形を示します。