検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

power-broker

名詞

別表記異形

Alternative spelling of power broker

日本語の意味

権力、影響力を背景に、政治的・経済的な取引や調整を仲介する人物 / 影響力を行使して人や物事の取引を斡旋する実力者

このボタンはなに？

The new mayor relied on a seasoned power-broker to negotiate the contentious zoning deal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい市長は、物議を醸す区画整理の案件を交渉するために、経験豊富な実力者に頼った。

詳細

power broker

名詞

A person or group having the ability to influence important decisions, especially in public policy, politics, and business.

日本語の意味

（政治・経済などにおいて）重要な決定に影響を及ぼす能力を持つ人物または集団 / 公共政策、政治、ビジネスなどで意思決定を左右する権力の仲介者や調整役 / 裏で影響力を行使し、政策や重要な決定の形成に貢献する者

このボタンはなに？

The power broker orchestrated the alliance behind the scenes, ensuring policy decisions favored their business allies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

影響力のある人物は舞台裏で同盟をまとめ、政策決定が彼らのビジネス仲間に有利になるようにした。

詳細

power brokers

名詞

活用形複数形

plural of power broker

日本語の意味

これは「power broker」の複数形です。

このボタンはなに？

The negotiations were dominated by a group of behind-the-scenes power brokers who shaped policy in their favor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

交渉は、舞台裏で政策を自分たちに有利に導いた一団の有力者によって支配された。

詳細

power-brokers

名詞

活用形複数形

plural of power-broker

日本語の意味

「power-brokers」は「power broker」の複数形です。

このボタンはなに？

During the summit, several power-brokers quietly negotiated the terms that would reshape the region's future.

Google翻訳 / DeepL翻訳

サミットの間、影の実力者たちが地域の将来を左右する条件を静かに交渉した。

詳細

Webで検索する