porcelains,（ビスク磁器または磁器で部分的また）とは - 英語 - 英語

A doll made partially or wholly out of bisque porcelain.

日本語の意味

ビスク磁器または磁器で部分的または全体が作られた人形

She tucked the porcelain doll carefully into its velvet-lined box before the auction.

翻訳する

彼女はオークションの前に、そのビスク陶器の人形をビロード張りの箱に丁寧にしまった。

詳細

関連語

porcelain dolls

（ plural ）

詳細

tender porcelain

可算名詞不可算名詞

A ware imitating hardpaste or natural porcelain.

日本語の意味

硬質磁器または天然磁器を模倣した陶磁器

The museum's collection included several pieces of tender porcelain from the 18th century.

翻訳する

その博物館のコレクションには18世紀の軟磁器が数点含まれていた。

詳細

関連語

tender porcelains

（ plural ）

詳細

porcelain aortas

活用形複数形

plural of porcelain aorta

原形: porcelain aorta

日本語の意味

「porcelain aortas」は「porcelain aorta」の複数形であり、活用形としての情報です。

The CT scan revealed porcelain aortas, forcing the team to alter their surgical approach.

翻訳する

CTスキャンで高度に石灰化した大動脈が確認され、チームは手術方針を変更せざるを得ませんでした。

詳細

porcelain aorta

不可算名詞通常

(medicine) Extensive atherosclerotic calcification of the ascending aorta or aortic arch.

日本語の意味

上行大動脈または大動脈弓に広範囲で認められる動脈硬化性石灰化の状態

During preoperative imaging, the cardiologist identified a porcelain aorta that significantly increased the risk of stroke during surgery.

翻訳する

術前画像検査で、循環器医は上行大動脈または大動脈弓の広範な動脈硬化性石灰化を確認し、手術中の脳卒中リスクが大幅に高まると判断しました。

詳細

関連語

porcelain aortas

（ plural ）

詳細

ivory porcelain

不可算名詞通常

A fine ware with an ivory-white glaze.

日本語の意味

象牙色の釉薬が施された上質な磁器 / 象牙色の美しい釉薬がかかった磁器

She carefully restored the cracked ivory porcelain vase, preserving its delicate sheen.

翻訳する

彼女は、ひびの入った象牙色の釉薬を施した磁器の花瓶を注意深く修復し、その繊細な光沢を保ちました。

詳細

関連語

ivory porcelains

（ plural ）

詳細

Chantilly porcelain

可算名詞前置詞句不可算名詞

(of ceramics) a French softpaste porcelain produced between 1730 and 1800

日本語の意味

（陶磁器）1730年から1800年にかけて製造された、フランス産のソフトペイスト磁器（シャンティリー磁器）

The museum's highlight was a delicate tea set of Chantilly porcelain, its gilded roses catching the morning light.

翻訳する

美術館の目玉は、1730年から1800年にかけてフランス・シャンティイで作られた軟質磁器の繊細なティーセットで、金彩のバラが朝の光を受けて輝いていた。

詳細

関連語

Chantilly porcelains

（ plural ）

詳細

drive the porcelain bus

IPA（発音記号）

/ˈdɹaɪv ðə ˈpɔːsəlɪn ˈbʌs/

婉語ユーモラス文体慣用表現

日本語の意味

（特に酔っている時や二日酔いの際に）トイレで嘔吐することを意味する婉曲的かつユーモラスな表現

After three rounds of shots, Jenna raced to the bathroom to drive the porcelain bus before anyone noticed.

翻訳する

ショットを3杯飲んだ後、ジェナは誰にも気付かれないうちにトイレに駆け込んで吐いた。

詳細

関連語

drives the porcelain bus

（ present singular third-person ）

driving the porcelain bus

（ participle present ）

drove the porcelain bus

（ past ）

driven the porcelain bus

（ participle past ）

詳細

pray to the porcelain god

IPA（発音記号）

/ˈpɹeɪ tʊ ðə ˈpɔːsəlɪn ˈɡɒd/

ユーモラス文体慣用表現

(idiomatic, humorous) Synonym of worship the porcelain god (“to vomit into a toilet bowl”)

日本語の意味

（ユーモラスな表現で）トイレに吐く、嘔吐すること

After one too many shots, Jenna had to pray to the porcelain god in the restroom.

翻訳する

ショットを飲みすぎて、ジェナはトイレに吐かなければならなかった。

詳細

関連語

prays to the porcelain god

（ present singular third-person ）

praying to the porcelain god

（ participle present ）

prayed to the porcelain god

（ participle past ）

prayed to the porcelain god

（ past ）

詳細

worship the porcelain goddess

IPA（発音記号）

/ˈwɜːʃɪp ðə ˈpɔːsəlɪn ˈɡɒdɛs/

ユーモラス文体慣用表現

(idiomatic, humorous) Synonym of worship the porcelain god (“to vomit into a toilet bowl”)

日本語の意味

便器に嘔吐する（婉曲的かつユーモラスな表現として用いられる）

After three shots of tequila, Jenna ducked into the bathroom to worship the porcelain goddess.

翻訳する

テキーラを三杯飲んだ後、ジェナはバスルームに駆け込み、便器に吐いた。

詳細

関連語

worships the porcelain goddess

（ present singular third-person ）

worshipping the porcelain goddess

（ participle present ）

worshiping the porcelain goddess

（ participle present ）

worshipped the porcelain goddess

（ participle past ）

worshipped the porcelain goddess

（ past ）

worshiped the porcelain goddess

（ participle past ）

worshiped the porcelain goddess

（ past ）

詳細

worship the porcelain god

IPA（発音記号）

/ˈwɜːʃɪp ðə ˈpɔːsəlɪn ˈɡɒd/

ユーモラス文体慣用表現

(idiomatic, humorous) To vomit into a toilet bowl.

日本語の意味

トイレの便器に嘔吐する（俗語、ユーモラスな表現）