検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

phylarch

phylarch

IPA（発音記号）

/ˈfʌɪlɑːk/

名詞

歴史的

(historical) The ruler of a phyle in Ancient Greece. / (historical) An Athenian hipparch, head of an Athenian clan in battle. / A tribal chief, magistrate, or other local ruler.

日本語の意味

古代ギリシャにおけるファイレ（部族単位）の統治者、すなわち一つの部族の支配者。 / 古代アテナイにおけるヒッパルク（戦場での部族指導者）、部族の戦闘指揮官。 / 部族の族長、裁判官、またはその他の地方統治者としての役割。

このボタンはなに？

As phylarch of his phyle, he oversaw the tribe's religious ceremonies and mustered its soldiers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古代ギリシャの部族長として、彼は宗教儀式を監督し、戦時には兵を招集した。

関連語

phylarchs

（ plural ）

phylarchs

名詞

活用形複数形

plural of phylarch

日本語の意味

「phylarchs」は「phylarch」の複数形です。英語の説明が活用形（複数形）を示しているため、日本語での意味としては、単に「phylarch」の複数形であることを表しています。なお、「phylarch」は部族や集団の指導者（族長）を意味する場合がありますが、ここでは形態（複数形）についての説明となります。

このボタンはなに？

At the council, the phylarchs debated whether to open the mountain passes to the refugees.

Google翻訳 / DeepL翻訳

評議会で、部族の長たちは難民に山道を開放するかどうかを議論した。

phylarchy

名詞

可算名詞不可算名詞

Government by a class or tribe.

日本語の意味

部族や階級による統治。すなわち、一族または特定の階級が政治権力を握る体制。

このボタンはなに？

Under the phylarchy, leadership passed along dominant clan and class lines, shaping every law and custom.

Google翻訳 / DeepL翻訳

氏族や階級による統治のもとで、有力な氏族や階級の間で指導権が継承され、すべての法律や慣習が形作られていた。

関連語

phylarchies

（ plural ）

phylarchi

名詞

活用形複数形

plural of phylarcus

日本語の意味

この単語は『phylarcus』の複数形です。

このボタンはなに？

The phylarchi gathered at dawn to discuss the border patrols.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フィラルクスたちが夜明けに集まり、国境警備について話し合った。

phylarchies

名詞

活用形複数形

plural of phylarchy

日本語の意味

「phylarchy」（族長制）の複数形。単数形「phylarchy」は、一族や氏族の統治形態を意味しますが、ここではその複数形として使われます。

このボタンはなに？

Several old phylarchies maintained independent customs that survived centuries of empire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いくつかの古い族長の統治区域は、帝国の何世紀にもわたる支配を耐え抜いて独自の習慣を守り続けた。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★