検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

pedelec

名詞

くだけた表現

(informal) A bicycle with an electric motor which assists the rider but only while they are pedalling.

日本語の意味

ペダルを漕ぐ際に電動モーターが補助する自転車、特にペダル駆動補助付きの電動自転車を指す。

このボタンはなに？

I bought a pedelec to make my daily commute easier and sweat-free.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎日の通勤を楽にして汗をかかないように電動アシスト自転車を買いました。

詳細

pedelecs

名詞

活用形複数形

plural of pedelec

日本語の意味

「pedelec」の複数形、つまりペデレックの複数を指す

このボタンはなに？

Many commuters now prefer pedelecs for their daily trips because they make cycling up hills much easier.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの通勤者は、坂道でも楽に走れるため日常の移動に電動アシスト自転車を好んで利用しています。

詳細

speed pedelec

名詞

An electric moped where the motor only assists the rider while they are pedalling, a vehicle similar as a pedelec but with a higher speed (until 45 km/h).

日本語の意味

ペダルを漕ぐ際にモーターが補助し、通常のペデレックよりも高速（最高45 km/h）で走行可能な電動バイクの一種。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は現在、ペダルを漕いでいるときだけモーターがアシストし、最高時速45kmまで出せる電動モペットで通勤しています。

詳細