検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

peddler,

peddlers

名詞

活用形複数形

plural of peddler

日本語の意味

「peddler」の複数形、すなわち複数形の活用形です。

このボタンはなに？

The peddlers at the market tried to attract customers with colorful displays and loud calls.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市場の行商人たちは、カラフルな陳列と大きな呼び声で客を引きつけようとした。

詳細

peddler

名詞

比喩的用法

An itinerant seller of small goods. / A drug dealer. / (figuratively) A fake-news disseminator; A conspiracy-theory propagator.

日本語の意味

行商人（小さな品物を巡回販売する人） / 薬物の売人（違法薬物を売る人） / でたらめニュースの拡散者、または陰謀論を助長する者

このボタンはなに？

A peddler hawked colorful trinkets from a rickety cart outside the train station.

Google翻訳 / DeepL翻訳

駅前のがたがたの荷車で行商人が色とりどりの小物を売っていた。

詳細

peddleress

名詞

古風

(dated) A female peddler.

日本語の意味

古典的な表現で、「女性の屋台商人」や「女性の歩売り」という意味になります。

このボタンはなに？

The old peddleress arrived at the village square before dawn, her cart piled high with spices and trinkets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年老いた行商の女性は夜明け前に村の広場に到着し、香辛料や小物を山のように積んだ荷車を引いていた。

詳細

peddleresses

名詞

活用形複数形

plural of peddleress

日本語の意味

「peddleress」の複数形です。つまり、女性の露天商や移動販売を行う女性を指す名詞の複数形となります。

このボタンはなに？

The peddleresses wove through the market, calling out their wares with practiced voices.

Google翻訳 / DeepL翻訳

行商の女性たちは市場を縫うように歩き、慣れた口調で商品を呼び売りしていた。

詳細

peddleries

名詞

活用形複数形

plural of peddlery

日本語の意味

『peddlery』の複数形（つまり、複数形として用いられる形です）

このボタンはなに？

The antique market was full of peddleries from bygone eras, each stall telling its own story.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その骨董市は過去の時代の行商人が売る品々でいっぱいで、どの屋台もそれぞれの物語を語っていた。

詳細

peddlery

名詞

廃用不可算名詞通常

(obsolete) The trade or goods of a peddler. / (obsolete) trickery

日本語の意味

（時代遅れ）行商人の商売またはその品物 / （時代遅れ）詐欺、策略

このボタンはなに？

In the market's dim alleys, the merchant displayed his peddlery—an assortment of buttons, trinkets, and cloth—that drew curious townspeople.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市場の薄暗い裏通りで、その商人は行商人の品々（ボタンや小物、布地の詰め合わせ）を並べ、好奇心旺盛な町の人々を引きつけた。

詳細