検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

pause;

filled pause

名詞

Any spoken sound or word used to fill gaps in speech.

日本語の意味

会話中の沈黙や間を埋めるために使用される音や言葉。 / 発言の流れを維持するために、間や空白部分を補完する表現。

このボタンはなに？

During the presentation, a filled pause every few sentences made the speaker seem uncertain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プレゼンテーション中、数文ごとに「えー」などの間を埋める言葉が入るため、話し手は自信がないように見えた。

詳細

filled pauses

名詞

活用形複数形

plural of filled pause

日本語の意味

会話中に話者が考えをまとめる際などに用いる、ためらいや間を埋める短い音声表現（例：「えーと」「あのー」など）の複数形。 / 話し言葉において、発話の流れを保持・調整するために使われるフィラー（中断表現）の集合を指す。

このボタンはなに？

The speaker's frequent filled pauses distracted the audience during the lecture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

講義中、話し手の頻繁なためらい音が聴衆の注意をそらした。

詳細

hit pause

動詞

慣用表現

(idiomatic) To pause (an activity); stop, terminate.

日本語の意味

一時停止する / 中断する / 停止する

このボタンはなに？

After three hectic months, we decided to hit pause on the project and reassess our priorities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

3か月間の慌ただしい期間を経て、私たちはプロジェクトを一時中断して優先事項を再評価することにしました。

詳細

hitting pause

動詞

活用形分詞現在形

present participle of hit pause

日本語の意味

「hitting pause」は「hit pause」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

After hours of constant scrolling, she found herself hitting pause to catch her breath.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何時間もスクロールを続けた後、彼女は一息つくために思わず一時停止したことに気づいた。

詳細

hits pause

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of hit pause

日本語の意味

「hits pause」は、動詞『hit pause』の三人称単数現在形の活用形です。

このボタンはなに？

Every time the argument heats up, she hits pause on the conversation to gather her thoughts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

口論が白熱するたび、彼女は考えをまとめるために会話を一時停止する。

詳細

pregnant pauses

名詞

活用形複数形

plural of pregnant pause

日本語の意味

意味深い沈黙（「pregnant pause」の複数形）。つまり、言葉では表現されず、状況や雰囲気が多くを物語る一瞬の沈黙を指します。

このボタンはなに？

During the tense negotiation, pregnant pauses punctuated every response, making the atmosphere heavier.

Google翻訳 / DeepL翻訳

緊迫した交渉では、含みのある沈黙が応答の度に挟まり、場の雰囲気を一層重くした。

詳細

coffee pauses

名詞

活用形複数形

plural of coffee pause

日本語の意味

「coffee pause」の複数形、すなわち『コーヒーブレイク』や一息の休憩を指す語句の複数形である。

このボタンはなに？

Our team's productivity improved after we introduced regular coffee pauses during long meetings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長時間の会議の合間に定期的なコーヒーブレイクを導入してから、チームの生産性が向上しました。

詳細

coffee pause

名詞

(non-native speakers' English) A coffee break.

日本語の意味

コーヒーブレイク、コーヒーを飲みながらの休憩時間

このボタンはなに？

During the workshop we decided to take a short coffee pause.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ワークショップの最中に、私たちは短いコーヒーブレイクをとることにしました。

詳細

pauselessly

副詞

比較不可

In a pauseless manner.

日本語の意味

休まずに / 中断なく / 途切れることなく

このボタンはなに？

She typed pauselessly, determined to finish the report before dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は夜明け前に報告書を終わらせる決意で、休みなくタイプし続けた。

詳細

pauseless

形容詞

比較不可

Without pausing; ceaseless.

日本語の意味

間断なく、継続的に進む / 一時停止せず、絶え間なく続く

このボタンはなに？

Her pauseless monologue held the audience rapt for the entire hour.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のモノローグは休むことなく続き、1時間ずっと観客を魅了した。

詳細

Webで検索する