検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

pactum

nudum pactum

名詞

(law) In common law, a promise that is not legally enforceable due to lack of consideration.

日本語の意味

法律用語：対価がなく、法的拘束力を持たない約束（無補償の約束）

このボタンはなに？

The attorney explained that the verbal agreement was a nudum pactum and could not be enforced in court.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁護士は、その口頭の合意が対価の欠如により法的に強制できない約束であり、裁判所で執行できないと説明した。

詳細

pactum illicitum

名詞

An unlawful agreement.

日本語の意味

不法な合意 / 違法な協定

このボタンはなに？

The lawyer warned that the pactum illicitum would be void and could expose the clients to criminal charges.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁護士は、その違法な合意は無効となり、依頼人に刑事責任が及ぶ可能性があると警告した。

詳細

pactum de non petendo

IPA（発音記号）

/ˈpak.tum deː noːn peˈten.doː/

名詞

(law) An agreement in which a creditor promises not to enforce a debt.

日本語の意味

（法律用語）債権者が債務の履行を強制しないことを約束する合意

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

長期の交渉の末、当事者たちは債権者が争われている債務の取り立てを行わないことを約束する合意を締結した。

詳細