one-eyed,（この表現は俗語として使われ）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

one-eyed,

one-eyed trouser snakes

名詞

活用形複数形

plural of one-eyed trouser snake

原形: one-eyed trouser snake

日本語の意味

この表現は俗語として使われ、『ペニス』、つまり男性の性器をユーモラスに表現したものです。具体的には、単数形『one-eyed trouser snake』が「片目のズボン蛇」といった意味合いで使われ、その複数形であるため、複数の男性器を指す表現と解釈されます。 / また、表現全体があえて風刺的・ユーモラスなニュアンスを持たせており、直接的な意味というよりは、男性器をユニークな例えで描写するための俗語表現と考えられます。

このボタンはなに？

The comedian's joke about one-eyed trouser snakes made the audience laugh uncomfortably.

翻訳する

コメディアンがペニスについてのジョークを言い、観客は居心地悪そうに笑った。

詳細

in the land of the blind, the one-eyed man is king

ことわざ

Even someone with limited abilities or opportunities is dominant over, and considered special by, those who have even fewer abilities and opportunities; the value of any ability depends on its prevalence.

日本語の意味

多少の能力または資質がある者でも、周囲がそれ以下のレベルの場合には、突出して存在感を放ち、特別視されるという意味。 / 能力が限られていても、そのわずかな差が結果的にリーダーや支配者の立場を与える、という皮肉な示唆を含む表現。 / 環境において全体的な能力が低いと、相対的に劣らない者は際立った存在となるという現象を示す。

このボタンはなに？

in the country of the blind, the one-eyed man is king

ことわざ

別表記異形

Alternative form of in the land of the blind, the one-eyed man is king

日本語の意味

in the land of the blind, the one-eyed man is kingの別形

このボタンはなに？

in the valley of the blind, the one-eyed man is king

ことわざ

別表記異形

Alternative form of in the land of the blind, the one-eyed man is king

日本語の意味

in the land of the blind, the one-eyed man is kingの別形

このボタンはなに？

検索結果- 英語 - 英語

one-eyed trouser snakes

in the land of the blind, the one-eyed man is king

in the country of the blind, the one-eyed man is king

in the valley of the blind, the one-eyed man is king

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 英語 - 英語

one-eyed trouser snakes

in the land of the blind, the one-eyed man is king

in the country of the blind, the one-eyed man is king

in the valley of the blind, the one-eyed man is king

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！