English Dictionary

one-eyed trouser snakes

名詞

活用形 複数形

plural of one-eyed trouser snake

日本語の意味

この表現は俗語として使われ、『ペニス』、つまり男性の性器をユーモラスに表現したものです。具体的には、単数形『one-eyed trouser snake』が「片目のズボン蛇」といった意味合いで使われ、その複数形であるため、複数の男性器を指す表現と解釈されます。 / また、表現全体があえて風刺的・ユーモラスなニュアンスを持たせており、直接的な意味というよりは、男性器をユニークな例えで描写するための俗語表現と考えられます。

The comedian's joke about one-eyed trouser snakes made the audience laugh uncomfortably.

コメディアンがペニスについてのジョークを言い、観客は居心地悪そうに笑った。

意味（1）

plural of one-eyed trouser snake