検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

omens;

absit omen

IPA（発音記号）

/ˈæb.sɪt ˈoʊ.mn̩/

間投詞

稀用

(rare) May what is said not come true.

日本語の意味

（稀な表現）言われたことが実現しないように、発言が現実となるのを防ぐという願いを込めた表現

このボタンはなに？

absit omen, if the test results are correct, he could lose his job.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そんなことになりませんように。もし検査結果が正しければ、彼は職を失うかもしれません。

詳細

birds of ill omen

名詞

活用形複数形

plural of bird of ill omen

日本語の意味

これは「bird of ill omen」の複数形であり、基となる単語は「不吉を告げる鳥」または「凶兆の鳥」を意味します。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

年配の村人たちは、こぶのある古いニレの木に止まっている不吉な鳥たちを見ると、いつも十字を切った。

詳細

bird of ill omen

名詞

A person who brings bad news

日本語の意味

悪い知らせを伝える人 / 凶報を運ぶ者 / 不吉なニュースをもたらす者

このボタンはなに？

After he announced the budget cuts, he was treated like a bird of ill omen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が予算削減を発表した後、彼は悪い知らせをもたらす人のように扱われた。

詳細