検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

octaves,

octaves

名詞

活用形複数形

plural of octave

日本語の意味

「octave」の複数形。つまり、音楽用語として「1オクターブ」や「八度」を意味する「octave」の複数形を示しており、単数形の意味としては、ある音の周波数が倍になる音程を指します。

このボタンはなに？

She practiced scales across several octaves to improve her pitch accuracy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は音程の正確さを向上させるために、いくつかのオクターブにわたってスケールを練習した。

詳細

octaval

IPA（発音記号）

/ɒkˈteɪvəl/

形容詞

比較不可

日本語の意味

（音楽）八度音程に関する、または八度音程に属する / 8の間隔で進行する、または8に基づく（音楽的進行を示す） / 八進法、あるいは8進数の表現に関する

このボタンはなに？

The composer used octaval harmonies to create a sense of vastness in the orchestral score.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作曲家はオーケストラの楽譜で広がりを感じさせるためにオクターブに関する和音を用いた。

詳細

octavates

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of octavate

日本語の意味

与えられた英語の説明は意味を表しているのではなく、「octavate」という動詞の第三人称単数現在形 (彼/彼女/それがoctavateする) の活用形を示しています。

このボタンはなに？

When the choir octavates during the final chorus, the song lifts everyone's spirits.

Google翻訳 / DeepL翻訳

合唱団が最後のコーラスでオクターブで歌うと、その歌は皆の気持ちを高揚させる。

詳細

octavate

IPA（発音記号）

/ˈɒktəveɪt/

動詞

自動詞器具人物 up句動詞稀用他動詞

(intransitive, of an instrument) To resonate or sound one octave higher or lower. / (intransitive, of a person) To span (at least) one octave in playing a musical instrument.

日本語の意味

（楽器の場合）自発的に1オクターブ上または下の音程を鳴らす、共鳴すること。 / （人物の場合）楽器の演奏において、少なくとも1オクターブの音域をカバーすること。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ソロのバイオリンが最後の音を保つと、ピッコロは1オクターブ高く鳴り始め、その明るい高音がアンサンブルを突き抜けた。

詳細

octavated

形容詞

比較不可器具稀用

(music, rare, of an instrument) Altered to sound a pitch one octave lower than its usual range.

日本語の意味

音楽において、楽器が通常の音域より1オクターブ低い音程で発音するように変更された状態を示す。 / 楽器の調律や演奏方法が変えられ、通常よりも1オクターブ低い音が出るよう設定された状態。 / 希少な用例で、楽器の音色や音域を、通常の範囲よりも1オクターブ低く調整したことを意味する。

このボタンはなに？

Her octavated flute produced a surprisingly warm tone an octave below its normal range.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の1オクターブ低く調整されたフルートは、通常の音域より1オクターブ低い驚くほど温かい音色を生み出した。

詳細

octavating

形容詞

比較不可

(music) Transposed by an octave.

日本語の意味

音楽において、音程を一オクターブ上または下に移動させること。

このボタンはなに？

The octavating passage added a haunting depth to the choral arrangement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オクターブ移調されたフレーズが合唱の編曲に幽玄な深みを加えた。

詳細

octavates

名詞

活用形複数形

plural of octavate

日本語の意味

「octavates」は「octavate」の複数形です。

このボタンはなに？

During the workshop, the linguists compared the octavates found in early printings to modern variants.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ワークショップで、言語学者たちは初期の印刷物に見られるオクタベートの複数形を現代の変種と比較した。

詳細

octavation

IPA（発音記号）

/ˈɒktəveɪʃən/

名詞

稀用

(music) Transposition by an octave. / (rare) Normalization of a numerical ratio by repeated multiplication or division by 2.

日本語の意味

(音楽) オクターブによる転調（音程をオクターブ分上または下に移動すること） / (稀) 数値比の正規化（数値比を2倍や半分の操作を繰り返して調整すること）

このボタンはなに？

The composer's inventive octavation of the piano passage gave the piece a haunting depth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作曲家がピアノのフレーズを斬新にオクターブ移調したことで、その曲には不気味な深みが生まれた。

詳細

octavate

IPA（発音記号）

/ˈɒktəveɪt/

名詞

稀用

(rare) octave (transfiguratively)

日本語の意味

（稀）転喩的に用いられる『八度』。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕方のリハーサルの静けさの中、指揮者は作品を超越させる完璧なオクターブを見つけるためにもう一度演奏を求めた。

詳細

octavations

名詞

活用形複数形

plural of octavation

日本語の意味

「octavation」の複数形、つまり「octavation」が複数存在することを示します。

このボタンはなに？

The choir's unexpected octavations gave the hymn a shimmering, otherworldly quality.

Google翻訳 / DeepL翻訳

合唱団の予期せぬオクターブ・シフトが、その賛美歌にきらめくような異世界的な雰囲気を与えた。

詳細

Webで検索する