mouthfuls;（（厳しい制御にも）動じず）とは - 英語 - 多言語

Not sensitive to the bit; not easily governed. / Hard-featured about the mouth.

日本語の意味

（厳しい制御にも）動じず、従いにくい、支配されにくい / 口元が硬派で、はっきりとした印象を与える

英語の意味

Not sensitive to the bit; not easily governed. / Hard-featured about the mouth.

The trainer realized the hard-mouthed mare was not responding to gentle rein pressure and adjusted her cues accordingly.

翻訳する

調教師は、その雌馬がビットに鈍感で優しい手綱の圧力に反応しないことに気づき、それに応じて合図を調整した。

詳細

関連語

more hard-mouthed

（ comparative ）

most hard-mouthed

（ superlative ）

詳細

black-mouthed

Using foul or scurrilous language; slanderous.

日本語の意味

下品な、悪口や中傷を含む言葉遣いをする / 卑劣な言葉で中傷する

英語の意味

Using foul or scurrilous language; slanderous.

Despite his calm demeanor, he became black-mouthed when asked about the corruption scandal.

翻訳する

落ち着いた態度にもかかわらず、汚職スキャンダルについて尋ねられると彼は口汚い言葉を使った。

詳細

関連語

more black-mouthed

（ comparative ）

most black-mouthed

（ superlative ）

詳細

flannel-mouthed

Smooth and persuasive in speech, especially in order to deceive or manipulate. / Unclear, muffled, or halting in speech.

日本語の意味

（特に欺瞞や操作のために）口先がうまく、説得力のある話し方をすること / 不明瞭で、はっきりしない、口ごもるような発話

英語の意味

Smooth and persuasive in speech, especially in order to deceive or manipulate. / Unclear, muffled, or halting in speech.

The flannel-mouthed politician charmed the crowd with vague promises, but his record showed he rarely kept them.

翻訳する

口先だけの政治家はあいまいな約束で聴衆を魅了したが、経歴を見るとほとんど守らなかった。

詳細

関連語

more flannel-mouthed

（ comparative ）

most flannel-mouthed

（ superlative ）

詳細

bell-mouthed

比較不可

Expanding at the mouth.

日本語の意味

口の部分が鐘のように広がっている

英語の意味

Expanding at the mouth.

The bell-mouthed vase cast an elegant shadow across the table.

翻訳する

口がベル状に広がった花瓶がテーブルに優雅な影を落とした。

詳細

tut-mouthed

廃用

(obsolete) Having a projecting under jaw; prognathous.

日本語の意味

（古い用法）下あごが突出している、前に出ている

英語の意味

(obsolete) Having a projecting under jaw; prognathous.

翻訳する

ギャラリーの下顎が突き出した肖像画は好奇の視線を集め、来場者たちはそのきりっとした横顔が強さを示しているのか頑固さを示しているのか議論した。

詳細

関連語

more tut-mouthed

（ comparative ）

most tut-mouthed

（ superlative ）

詳細

diarrhea of the mouth

軽蔑的不可算名詞卑語

(derogatory, vulgar) foolish talkativeness, logorrhea

日本語の意味

無意味でくだらない口数の多さ、たとえば不用意におしゃべりを繰り返す様子 / 軽薄で冗長な言葉の吐出（話が多すぎる状態）

英語の意味

(derogatory, vulgar) foolish talkativeness, logorrhea

The politician's diarrhea of the mouth cost him the election.

翻訳する

その政治家の無駄口が原因で、彼は選挙に敗れた。

詳細

mouth bars

活用形複数形

plural of mouth bar

原形: mouth bar

日本語の意味

これは「mouth bar」の複数形です。つまり、「mouth bar」という単語が一つだけではなく、複数形として使われる場合を示しています。

英語の意味

plural of mouth bar

The dentist fitted mouth bars to keep the patient's jaw stable during the operation.

翻訳する

歯科医は手術中、患者の顎を安定させるために顎固定用バーを装着した。

詳細

mouth bar

(geomorphology) A bar that forms in the middle of an estuary or of a channel in a river delta.

日本語の意味

河口や河川デルタの水路中央で形成される、堆積物によって作られる砂州

英語の意味

(geomorphology) A bar that forms in the middle of an estuary or of a channel in a river delta.

Coastal engineers studied how the newly exposed mouth bar affected tidal currents and sediment deposition in the delta.

翻訳する

沿岸工学者たちは、新たに露出した河口の中州が潮流と三角州での堆積にどのように影響するかを調べた。

詳細

関連語

mouth bars

（ plural ）

詳細

roof of the mouth

The upper internal surface of the mouth that separates the oral and nasal cavities, found in people and some mammals.

日本語の意味

口蓋：口腔の上部の内側の表面で、口腔と鼻腔を分ける部分。

英語の意味

The upper internal surface of the mouth that separates the oral and nasal cavities, found in people and some mammals.

The dentist gently examined the roof of the mouth to check for signs of infection.

翻訳する

歯科医は感染の兆候を確認するために口蓋を丁寧に調べた。

詳細

関連語

roofs of the mouth

（ plural ）

詳細

bone-mouth

Synonym of shar-pei

日本語の意味

シャーペイ（犬種）。中国原産で、皮膚が深くしわくちゃな特徴を持つ犬種の一つ。

英語の意味

Synonym of shar-pei