mountebankism（ペテン師の行為）とは - 英語 - 英語

可算名詞不可算名詞

The practices of a mountebank; mountebankery.

日本語の意味

ペテン師の行為 / ペテン師による詐欺的な振る舞い

The board fired him after uncovering his mountebankism—selling useless treatments with dramatic flair and no evidence.

翻訳する

理事会は、証拠もなく派手な演出で効果のない治療法を売りつけるという彼のペテン師の行為を暴いた後、彼を解雇した。

詳細

mountebankisms

活用形複数形

plural of mountebankism

原形: mountebankism

日本語の意味

「mountebankism」の複数形。つまり、この語は『mountebankism（詐欺師的な言動や偽りの宣伝行為などを指す概念）』の複数形として用いられる名詞です。

The company's press release was full of mountebankisms that masked the real financial troubles.

翻訳する

その会社のプレスリリースは詐欺師の手口でいっぱいで、実際の財務問題を隠していた。

詳細

mountebanks

活用形複数形

plural of mountebank

原形: mountebank

日本語の意味

「mountebanks」は「mountebank」という単語の複数形です。

The old fairground was full of mountebanks who promised miraculous cures and endless fortunes.

翻訳する

古い見世物小屋には、奇跡のような治療法や果てしない富を約束するペテン師たちがたくさんいた。

詳細

mountebanking

活用形分詞現在形

present participle of mountebank

原形: mountebank

日本語の意味

「mountebanking」は、『mountebank』の現在分詞形です。

By mountebanking his way through the conference, he managed to sell worthless potions to several gullible attendees.

翻訳する

彼は会議でペテン師のように振る舞うことで、何人かのだまされやすい参加者に価値のない薬を売りつけることに成功した。

詳細

mountebanked

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of mountebank

原形: mountebank

日本語の意味

「mountebank」の単純過去形および過去分詞形。なお、「mountebank」はインチキ詐欺師を意味する名詞であり、ここではその活用形として使われています。

At the town fair, he mountebanked, hawking fake tonics and conning gullible villagers.

翻訳する

町の祭りで彼はペテン師を装い、偽の万能薬を売りつけて騙されやすい村人たちを欺いた。

詳細

mountebanks

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of mountebank

原形: mountebank

日本語の意味

これは動詞『mountebank』の三人称単数現在形を示す活用形です。

He mountebanks his way through the market, selling miracle cures to anyone who will listen.

翻訳する

彼は市場を歩きながらペテン師のように振る舞い、話を聞く人なら誰にでも奇跡の治療薬を売っている。

詳細

mountebank

IPA（発音記号）

/ˈmaʊntəˌbæŋk/

廃用

日本語の意味

怪しげな薬を売る者、インチキ医者 / 詐欺によって物を売る者、詐欺師 / 自慢や虚言にふける虚飾者 / （古語）曲芸師

At the village fair, the mountebank dazzled the crowd while hawking a potion that promised to cure every ailment.

翻訳する

村の縁日で、インチキ薬売りはあらゆる病気を治すと約束する秘薬を売りながら群衆を魅了していた。

詳細

mountebank

IPA（発音記号）

/ˈmaʊntəˌbæŋk/

自動詞他動詞

(intransitive) To act as a mountebank. / (transitive) To cheat by boasting and false pretenses.

日本語の意味

インチビのように振る舞う、詐欺師の格好をする / 虚偽の誇大表現や偽りの自慢で他人を欺く