検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

milah

名詞

日本語の意味

割礼儀式における最初の段階で、上皮包皮の先端を切除する行為 / （儀式としての）切断行為

このボタンはなに？

At the circumcision ceremony, the mohel performed the milah carefully, then continued with the subsequent steps.

Google翻訳 / DeepL翻訳

割礼の儀式で、モヘルは慎重に包皮の上端を切除する最初の工程を行い、その後の手順を進めた。

詳細

brit milah

名詞

ユダヤ教

日本語の意味

ユダヤ教の割礼儀式。通常は新生児の生後8日に行われる儀式。 / 現代的な意味合いとしてユダヤ教の割礼式を再解釈したもの。

このボタンはなに？

We attended the brit milah at the synagogue and celebrated the newborn's entry into the covenant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはシナゴーグでユダヤ教の割礼の儀式に参列し、新生児が契約に加わることを祝いました。

詳細

brit milahs

名詞

活用形複数形

plural of brit milah

日本語の意味

「brit milahs」は「brit milah」（ユダヤ教における男子割礼儀式）の複数形を示す表記です。

このボタンはなに？

Several brit milahs were held in the community center last weekend, bringing families together to celebrate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先週末、コミュニティセンターでいくつかの割礼の儀式が行われ、家族たちが祝うために集まりました。

詳細

bris milah

名詞

alternate spelling of brit milah

日本語の意味

ユダヤ教における男子の割礼儀式、特に新生児男子に対して行われる宗教的な儀式を指します。

このボタンはなに？

They attended the bris milah to celebrate the newborn's entry into the covenant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは新生児を契約に迎えるために、ユダヤ教の割礼の儀式に出席しました。

詳細