ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
dick-measuring contest
名詞
比喩的用法
卑語
(vulgar, figuratively) A situation in which people (usually men) compete, often over superficial characteristics, to demonstrate their worthiness, power, etc.
日本語の意味
（俗語的に）男性が互いに自らの価値、力、または性器のサイズなど、表面的な条件によって競い合う状況を揶揄する言葉 / （比喩的に）実際の能力や価値ではなく、表面的な特徴を誇示しようとする男女間、特に男性間の競争を指す
英語の意味
(vulgar, figuratively) A situation in which people (usually men) compete, often over superficial characteristics, to demonstrate their worthiness, power, etc.
関連語
measure twice and cut once
ことわざ
直訳
広義
比喩的用法
(carpentry, literally) One should double-check one's measurements for accuracy before cutting a piece of wood; otherwise it may be necessary to cut again, wasting time and material.
日本語の意味
物事を行う前に、十分に確認や準備をすることの大切さを説いている。実際の作業では、寸法を二度確認してから切断するように、リスクや失敗を避けるために事前のチェックを徹底すべきだという教訓。 / 計画や手順などにおいて、軽率な判断を避け、慎重に進めるべきだという警告。
英語の意味
(carpentry, literally) One should double-check one's measurements for accuracy before cutting a piece of wood; otherwise it may be necessary to cut again, wasting time and material.
man is the measure of all things
表現
(an expression of) the doctrine that all knowledge is subjective, being derived from observations made by humans, and there can be no objective truth
日本語の意味
人間の観察に基づき、すべての知識が主観的に形成されるため、客観的な真実は存在しないという思想を表現する / 全ての基準や尺度は人間によって決定されるという、人間中心主義を示す表現
英語の意味
(an expression of) the doctrine that all knowledge is subjective, being derived from observations made by humans, and there can be no objective truth
measure twice, cut once
ことわざ
別表記
異形
Alternative form of measure twice and cut once
日本語の意味
measure twice and cut onceの別形
英語の意味
Alternative form of measure twice and cut once
関連語
desperate times call for desperate measures
ことわざ
In adverse circumstances, actions that might have been rejected under other circumstances may become the best choice.
日本語の意味
困難な状況では、通常は受け入れられにくい手段も必要な対応策となり得る。 / 非常な状況においては、普段なら避けられる解決策も最良の選択となる場合がある。
英語の意味
In adverse circumstances, actions that might have been rejected under other circumstances may become the best choice.
