検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

dick-measuring

活用形複数形

plural of dick-measuring contest

日本語の意味

男性器の大きさを競う競技（コンテスト）の複数形。つまり、男性同士が陰茎の大きさを比較する大会や行為を指す表現です。

Corporate retreats too often turn into dick-measuring contests instead of team-building exercises.

企業のリトリートはしばしばチームビルディングではなく見栄の張り合いになってしまう。

比喩的用法卑語

日本語の意味

（俗語的に）男性が互いに自らの価値、力、または性器のサイズなど、表面的な条件によって競い合う状況を揶揄する言葉 / （比喩的に）実際の能力や価値ではなく、表面的な特徴を誇示しようとする男女間、特に男性間の競争を指す

Instead of focusing on solutions, the meeting turned into a dick-measuring contest where everyone boasted about their achievements.

解決策に注力する代わりに、その会議は見栄の張り合いになり、皆が自分の業績を誇示した。