meanings).（この単語は意味そのものを表すので）とは - 英語 - 多言語

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of mean-mouth

原形: mean-mouth

日本語の意味

この単語は意味そのものを表すのではなく、‘mean-mouth’ の三人称単数現在形という活用形です。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of mean-mouth

He mean-mouths his rivals to undermine them when he feels threatened.

翻訳する

彼は脅威を感じると、ライバルを貶めるために意地悪なことを言う。

詳細

mean to say

To imply or intend to convey with one's words; used to correct or clarify one's previous utterance, or to seek such clarification.

日本語の意味

自分の言葉で意図や意味を伝えようとすること / 前の発言を訂正・明確にするために言い直すこと

英語の意味

To imply or intend to convey with one's words; used to correct or clarify one's previous utterance, or to seek such clarification.

I didn't mean to say that you were irresponsible; I only wanted to warn you about the deadline.

翻訳する

あなたが無責任だというつもりはありませんでした。私はただ締め切りについて注意を促したかっただけです。

詳細

関連語

means to say

（ present singular third-person ）

meaning to say

（ participle present ）

meant to say

（ participle past ）

meant to say

（ past ）

詳細

means tested

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of means test

原形: means test

日本語の意味

「means test」の単純過去形および過去分詞形。つまり、財政基準の審査を行うという動詞の活用形となる。

英語の意味

simple past tense and past participle of means test

The council means tested every applicant to ensure only those in need received aid.

翻訳する

評議会は、困っている人だけが援助を受けられるように、申請者全員の経済的資格を審査した。

詳細

mean whites

活用形複数形

plural of mean white

原形: mean white

日本語の意味

『mean whites』は「mean white」の複数形です。

英語の意味

plural of mean white

In the novel, the mean whites were portrayed as neighbors who ignored the family's pleas for help.

翻訳する

その小説では、意地悪な白人たちが家族の助けの訴えを無視する隣人として描かれていた。

詳細

mean white

アメリカ英語民族名廃用差別語歴史的アフリカ系アメリカ人英語

(US, obsolete, ethnic slur, used by black slaves) Synonym of poor white trash (“a white person of low social status”)

日本語の意味

低所得または低い社会階層に属すると考えられる白人（蔑称）

英語の意味

(US, obsolete, ethnic slur, used by black slaves) Synonym of poor white trash (“a white person of low social status”)

翻訳する

多くの奴隷の記録では、その表現は低い社会的地位にある貧しい白人を指す蔑称として使われていました。

詳細

関連語

mean whites

（ plural ）

詳細

means testing

活用形分詞現在形

present participle of means test

原形: means test

日本語の意味

『means testing』は「means test」の現在分詞です。つまり、動詞「means test」の動作が進行中であることを表す活用形となります。

英語の意味

present participle of means test

The agency is means testing every applicant to determine eligibility.

翻訳する

その機関は資格を判断するために、申請者全員の収入や資産を審査している。

詳細

loan meaning

Synonym of semantic loan

日本語の意味

意味の借用（セマンティック・ローン）：外国語からの意味がそのまま借用される現象

英語の意味

Synonym of semantic loan

The textbook defined the loan meaning as a case of semantic borrowing between related languages.

翻訳する

教科書はその意味借用を、関連言語間における意味の移転の一例として定義していた。

詳細

関連語

loan meanings

（ plural ）

詳細

mean well

To have good intentions; to do with a noble or positive purpose in mind.

日本語の意味

善意で行動する / 良かれと思って実行する / 好意をもって行う

英語の意味

To have good intentions; to do with a noble or positive purpose in mind.

I understand people often mean well, even when their actions are misguided.

翻訳する

私は、人々が行動を誤ることがあっても、しばしば善意を持っていると理解しています。

詳細

mean streaks

活用形複数形

plural of mean streak

原形: mean streak

日本語の意味

「mean streak（意地悪な傾向や短気な面など）」の複数形です。

英語の意味

plural of mean streak

Despite his friendly smile, he sometimes showed mean streaks that surprised his friends.

翻訳する

彼は愛想の良い笑顔にもかかわらず、時々友人を驚かせる意地悪な一面を見せることがあった。

詳細

means of transport

別表記異形

Alternative form of means of transportation

日本語の意味

交通手段の別形

英語の意味

Alternative form of means of transportation