検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
mini-me
(chiefly humorous) A person who is a miniature, but otherwise identical, version of a particular person.
特定の人物の縮小版で、その人とそっくりな人物。 / 元の人物のミニチュアコピー、見た目がほぼ同一な人物。 / ある人物のコンパクトなそっくり分身。
pardon me
(idiomatic) Sorry; said as an apology. / (idiomatic) Polite expression used to soften a contradiction. / (idiomatic, Canada, US) Polite expression to ask someone to repeat an utterance.
謝罪の意を示す「ごめんなさい」または「失礼しました」の意味で使われる表現。 / 反論や指摘を和らげるための丁寧な表現、例えば「そうですね…」の前置きとして使う表現。 / 相手の発言が聞き取れなかった際に、丁寧に繰り返しを求める表現、例えば「もう一度お願いします」といった意味合い。
sue me
mercy me
ah me
the drinks are on me
bless me
me fein
me three
(idiomatic, humorous) Used to express agreement, after someone has already said "me too." Can be continued as "me four," "me five," and so on.
「me three」は、誰かが「me too」と言った後に、冗談交じりで自分も同じ意見であることを示す表現です。つまり、順番に「me two」「me three」「me four」...と続けることで、ユーモラスに複数の同意を示します。
me three
(idiomatic) An expression of support to a position that has already been proposed and seconded after someone has already said "me too." Can be continued as me four, me five, and so on.
(慣用句)他の人が既に「me too」と言った後に、その意見に更に賛同する意を表すために用いられる表現。 / 「me four」、「me five」などと順次拡張しながら使われ、複数の人が同じ意見に賛同していることを示す表現。