English Dictionary

me three

名詞

慣用表現 複数形なし

(idiomatic) An expression of support to a position that has already been proposed and seconded after someone has already said "me too." Can be continued as me four, me five, and so on.

日本語の意味

（慣用句）他の人が既に「me too」と言った後に、その意見に更に賛同する意を表すために用いられる表現。 / 「me four」、「me five」などと順次拡張しながら使われ、複数の人が同じ意見に賛同していることを示す表現。

After Emma said she’d bring cookies and Liam said 'me two,' I added 'me three' to show I also supported the idea.

エマがクッキーを持ってくると言い、リアムが「私も」と言った後、私も賛同の意を示して「私も三人目」と言いました。

意味（1）

(idiomatic) An expression of support to a position that has already been proposed and seconded after someone has already said "me too." Can be continued as me four, me five, and so on.

Mostly, I just wanted to say sort of a me-too, or me-three, or me-ten statement at this point: The census is extremely important.