検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

manager

floor manager

名詞

A manager who works on the shop floor and may directly interact with customers. / One who manages the floor of a dance, club, or other gathering of people.

日本語の意味

店舗や作業現場で働き、直接顧客と接する管理者 / ダンスフロアやクラブ、その他の集まりの場を管理する担当者

このボタンはなに？

The floor manager apologized to the customer and arranged a refund after the damaged item was discovered.

Google翻訳 / DeepL翻訳

破損した商品が見つかった後、売り場責任者はお客様に謝罪し、返金の手配をした。

関連語

floor managers

（ plural ）

seagull manager

名詞

慣用表現俗語

(idiomatic, slang) A manager whose presence is rare and usually motivated by problems

日本語の意味

普段はほとんど姿を見せず、問題が発生した際にだけ現れる管理職 / 通常は関与しないが、トラブルなど特定の問題が起きた時にのみ介入するマネージャー

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトに問題が起きると、問題があるときにしか現れず、大声で批判して次の危機が来るまで姿を消すようなマネージャーが舞い込んできた。

関連語

seagull managers

（ plural ）

micro manager

名詞

A manager who dictates rather than delegates job functionality to those they manage. A manager who is excessively concerned with specifying the details of how a task should be done rather than managing the big picture and allowing subordinates to do their job.

日本語の意味

部下に仕事を任せず、細部にわたり指示を出して管理しようとする上司。 / タスクの大局を管理するより、具体的な実行方法にまで干渉する管理者。

このボタンはなに？

The micro manager slowed the team's progress by demanding constant updates on every trivial task.

Google翻訳 / DeepL翻訳

些細な作業ごとに常に報告を求める細かく管理する上司のせいで、チームの進捗が遅れた。

関連語

micro managers

（ plural ）

micro managers

名詞

活用形複数形

plural of micro manager

日本語の意味

「マイクロマネージャー」の複数形。つまり、細部に過剰に干渉し、管理をする管理者たちを指す。

このボタンはなに？

micro managers often undermine team morale by controlling every minor decision.

Google翻訳 / DeepL翻訳

細かく管理する上司たちは、些細な決定まで支配しようとしてチームの士気を低下させることが多い。

stage manager

名詞

日本語の意味

舞台作品の制作を統括し、公演中の舞台運営を担当する人物。具体的には、上演に必要な各種調整や現場の管理を行い、舞台上のトラブル対応などを含む役割を果たす。

このボタンはなに？

The stage manager clapped her hands to signal the lighting cue before the actors entered.

Google翻訳 / DeepL翻訳

舞台監督は役者が舞台に入る前に照明の合図として手を打った。

関連語

stage managers

（ plural ）

player-manager

名詞

A manager of a sports team who also plays as a member of the team.

日本語の意味

監督兼選手

このボタンはなに？

The veteran player-manager decided to field a younger side to rejuvenate the club.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ベテランの選手兼監督はクラブを活性化するために若手中心のメンバーを起用することに決めた。

関連語

player-managers

（ plural ）

player-managers

名詞

活用形複数形

plural of player-manager

日本語の意味

「選手兼監督」の複数形。つまり、複数の選手兼監督を指す。

このボタンはなに？

Historically, player-managers faced unique challenges balancing on-field performance with coaching responsibilities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史的に、選手兼監督はフィールドでの成績とコーチとしての責任を両立させるという独特の課題に直面していた。

package manager

名詞

日本語の意味

ソフトウェアのパッケージを管理するツールで、プログラムのインストール、アップデート、設定を自動化し、各パッケージ間の依存関係を解決する役割を担う / インストール済みプログラムの一覧管理と更新に関連する処理を行うシステム

このボタンはなに？

I used the package manager to install the latest security updates and resolve dependency conflicts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最新のセキュリティ更新を適用し、依存関係の競合を解決するために、ソフトウェアのインストールや更新、設定を行うパッケージ管理ツールを使いました。

関連語

package managers

（ plural ）

stage managers

名詞

活用形複数形

plural of stage manager

日本語の意味

この単語は「stage manager（舞台監督）」の複数形です。つまり、複数の舞台監督を指す場合に用いられます。

このボタンはなに？

The stage managers coordinated the quick set change and kept the performers calm backstage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

舞台監督たちは素早い舞台転換を調整し、舞台裏で出演者を落ち着かせていました。

package managers

名詞

活用形複数形

plural of package manager

日本語の意味

「package manager」の複数形

このボタンはなに？

Developers often rely on package managers to handle dependencies across multiple projects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

開発者はしばしば複数のプロジェクトにわたる依存関係を管理するためにパッケージ管理ツールに依存します。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★