検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

maelstrom

IPA（発音記号）

/ˈmeɪ.jəlˌstɹəm/

名詞

比喩的用法

A large and violent whirlpool. / (figuratively) A chaotic or turbulent situation.

日本語の意味

巨大で激しい渦巻き（水の渦） / 比喩的に、混沌とした混乱状態

このボタンはなに？

The small fishing boat was drawn into the maelstrom despite the captain's desperate efforts to steer away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小さな漁船は、船長が必死に操舵して逃れようとしたにもかかわらず、大きく激しい渦に引き込まれた。

詳細

maelstroms

名詞

活用形複数形

plural of maelstrom

日本語の意味

大渦巻き（猛烈な渦の状態、または非常に混乱した状態）

このボタンはなに？

Sailors told stories of the terrifying maelstroms that swallowed whole ships without warning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船乗りたちは、警告もなく船を丸ごと飲み込む恐ろしい渦潮の話を語り継いだ。

詳細

maelstromic

形容詞

Resembling or characteristic of a maelstrom.

日本語の意味

マエルストロムのような、あるいはマエルストロムの特徴を持つ / 巨大な渦巻きの性質を示す

このボタンはなに？

Amid the protest, a maelstromic energy swept through the streets, pulling everyone into its chaotic orbit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

抗議のさなか、渦のようなエネルギーが通りを駆け抜け、皆をその混沌とした軌道に引き込んだ。

詳細