検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

liao

助詞

シングリッシュマレーシア英語俗語

(Singlish, slang in Malaysia) Perfective aspect marker.

日本語の意味

「liao」は単に語彙的な意味を持つのではなく、完了相、すなわち動作や状態が完了していることを示すためのマーカー（完了相マーカー）として機能します。

このボタンはなに？

I finished my homework liao.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はもう宿題を終えました。

詳細

Liao

固有名詞

Synonym of Rau, a people of southeastern China

日本語の意味

東南中国のRau族という民族の別称

このボタンはなに？

Liao elders gathered to discuss preserving their language and customs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ラウ族の長老たちは、自分たちの言語と慣習を守る方法について話し合うために集まった。

詳細

Liao

固有名詞

A surname from Chinese.

日本語の意味

中国の姓

このボタンはなに？

Many families named Liao celebrate the Lunar New Year with a big reunion dinner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その中国の姓を持つ多くの家族は、旧正月を盛大な家族の団らんの夕食で祝います。

詳細

Liao

固有名詞

稀用

日本語の意味

中国東北部（満洲）の川の名称 / 中国史における、もともとその流域出身の契丹族が築いた複数の中世王朝の呼称

このボタンはなに？

We followed the Liao for days, watching the landscape change from marshes to fertile plains.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは数日間遼河に沿って進み、湿地から肥沃な平野へと変わる風景を見守りました。

詳細

Liao-ning

固有名詞

別表記異形古風

(dated) Alternative form of Liaoning

日本語の意味

旧式な表記で、中国の遼寧省を指す名称の別形。

このボタンはなに？

Historians studying Qing-era records often encounter the spelling Liao-ning as an older form of the province's name.

Google翻訳 / DeepL翻訳

清代の記録を調べる歴史家は、しばしば州名の古い表記として「遼寧省」という綴りを見つける。

詳細

Liao Ning

固有名詞

別表記異形

Alternative form of Liaoning

日本語の意味

中国の省である「遼寧省」の別表記として用いられる名前

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月の計画を経て、私たちの研究チームは渡り鳥の動向を監視するために遼寧省の沿岸に観測所を設置した。

詳細

bo liao

IPA（発音記号）

/boːˈlɪaʊ/

形容詞

シンガポール英語口語くだけた表現

(Singapore, colloquial, informal) Boring.

日本語の意味

つまらない / 退屈

このボタンはなに？

This lecture is so bo liao that half the class fell asleep.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この講義はとてもつまらなくて、クラスの半分が寝てしまった。

詳細

Liao-yang

固有名詞

別表記異形

Alternative form of Liaoyang

日本語の意味

「Liao-yang」は「Liaoyang」の別表記として用いられる名前です。

このボタンはなに？

Liao-yang announced a cultural festival to celebrate its long history.

Google翻訳 / DeepL翻訳

遼陽はその長い歴史を祝う文化祭の開催を発表しました。

詳細

boh liao

形容詞

別表記異形

Alternative form of bo liao

日本語の意味

「boh liao」は「bo liao」の別表記であり、意味としては同一のものを示します。つまり、既に決着がついており、状況をこれ以上変えられない、というニュアンス（例：もうどうにもならない、もうおしまい）を含むことが多いです。

このボタンはなに？

The lecture was boh liao, and half the students fell asleep.

Google翻訳 / DeepL翻訳

講義は退屈で、学生の半分が眠ってしまった。

詳細

Liao-ch'eng

固有名詞

別表記異形

Alternative form of Liaocheng

日本語の意味

遼城（中国の地名「Liaocheng」の別の表記）

このボタンはなに？

Liao-ch'eng is known for its historic canal and traditional architecture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

聊城は歴史的な運河と伝統的な建築で知られています。

詳細

Webで検索する