"house-hunters" は "house-hunter" の複数形であり、日本語では「家を探す人々」や「住宅購入希望者」などと訳されます。この場合、英語の説明は単語の活用形、すなわち複数形であることを示しています。

住宅を購入または賃貸するために適した家を探している人 / 家探しをしている人

住宅探し、家探し。適切な家（または住居）を購入または賃貸するために探す行動を指す。

東南アジア原産の一般的な家屋に生息するヤモリ（ヘミダクティルス・フレナタス）

地中海原産で、世界中の住宅に生息するムカデ（センチピード）の一種。

この単語は「house-commune」の複数形です。つまり、複数のハウス・コミューン（共同生活を行う家や共同住宅など、通常「house-commune」と呼ばれる構造の複数形）を指します。

「house flag」の複数形。つまり、単数形「house flag」に対して、複数の旗を指す場合に使われる形です。

これは 'house-bote' の複数形です。つまり、'house-bote' という単語の複数形として用いられます。

「house-flag」の複数形、すなわち複数の「house-flag」を指す活用形です。

銀行 / 質屋（質屋店）