検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

henpecked

IPA（発音記号）

/ˈhɛnpɛkt/

形容詞

(particularly of husbands or boyfriends) Intimidated or overwhelmed by a nagging or overbearing wife or girlfriend.

日本語の意味

（主に夫）口うるしい妻や彼女によって支配され、威圧や圧倒を感じている状態 / （特に夫や男性）パートナーの強圧的な態度や細かい指示により、自己主張が困難な状態

このボタンはなに？

The henpecked husband quietly agreed to repaint the house to keep the peace.

Google翻訳 / DeepL翻訳

尻に敷かれた夫は、平和を保つために黙って家の塗り直しに同意した。

詳細

関連語

more henpecked

（ comparative ）

most henpecked

（ superlative ）

詳細

henpecks

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of henpeck

日本語の意味

この単語は「henpeck」の三人称単数現在形、すなわち『彼・彼女が（何かを）へつらう、または小言を言う』という意味合いの動詞の活用形です。

このボタンはなに？

Every time he forgets to take out the trash, his wife henpecks him until he remembers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼がゴミを出すのを忘れるたびに、妻は彼が思い出すまでしつこく小言を言う。

詳細

henpecking

名詞

可算名詞不可算名詞

An instance of somebody being henpecked; nagging.

日本語の意味

しつこく口うるさく非難される、または小言を言われること

このボタンはなに？

After years of henpecking, Tom finally stood up for himself and moved out.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年もの間小言を言われ続けた後、トムはついに自分の意見を主張して家を出た。

詳細

関連語

henpeckings

（ plural ）

詳細

henpeck

IPA（発音記号）

/ˈhɛn.pɛk/

名詞

稀用

(rare) A man who is meekly subservient to his wife.

日本語の意味

妻に従順で、へりくだった態度を示す男性。

このボタンはなに？

Everyone at the club jokingly called Thomas a henpeck, but he didn't mind their teasing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

クラブの皆は冗談でトーマスを妻に尻に敷かれている男だと呼んだが、彼はからかわれても気にしていなかった。

詳細

関連語

henpecks

（ plural ）

詳細

henpeck

IPA（発音記号）

/ˈhɛn.pɛk/

動詞

(chiefly by a wife) To nag persistently.

日本語の意味

（特に妻が夫に対して）絶えず小言を言ったり、文句を言ったりすること

このボタンはなに？

She tends to henpeck him about small mistakes, and it wears him down.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は小さなミスについて彼に小言を言いがちで、それが彼を疲れさせる。

詳細

関連語

henpecks

（ present singular third-person ）

henpecking

（ participle present ）

henpecked

（ participle past ）

henpecked

（ past ）

詳細

henpecking

動詞

活用形分詞現在形

present participle of henpeck

日本語の意味

「henpecking」は、「henpeck」の現在分詞の形であり、活用形としては進行形を表す。

このボタンはなに？

She kept henpecking him over every little mistake until he finally moved out.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はささいなミスについていつも彼に小言を言っていたので、彼はついに家を出た。

詳細

henpeckers

名詞

活用形複数形

plural of henpecker

日本語の意味

「henpecker」の複数形です。提供された英語の意味は、単語の意味そのものではなく、活用形（具体的には複数形）を示しています。

このボタンはなに？

The henpeckers at the meeting distracted everyone with their endless criticisms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議で小言ばかり言う人たちが、絶え間ない批判で皆の注意をそらした。

詳細

henpeckings

名詞

活用形複数形

plural of henpecking

日本語の意味

妻から繰り返される口うるさいや小言、文句の行為（「henpecking」の複数形）

このボタンはなに？

Her tolerance for his constant henpeckings had finally worn thin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の度重なる小言に対する彼女の忍耐はついに尽きた。

詳細

henpecker

名詞

One who henpecks or nags.

日本語の意味

口うるさい人、文句を絶え間なく言う人

このボタンはなに？

Don't be such a henpecker; give him a chance to explain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そんな口うるさい人にならないで、彼に説明する機会を与えてください。

詳細

関連語

henpeckers

（ plural ）

詳細

Webで検索する