検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

heartedness

stony-heartedness

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of stonyheartedness

日本語の意味

石のような心、すなわち冷淡・非情な心の状態を指す。 / 心が硬く、感情が乏しい状態、すなわち冷酷さを表す。 / 感受性を欠いた、まるで石のような心情を意味する。

このボタンはなに？

Despite the pleas for mercy, his stony-heartedness left no room for compassion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

慈悲を求める懇願にもかかわらず、彼の冷酷さは憐れみの余地を残さなかった。

詳細

gentle-heartedness

名詞

不可算名詞古語

Kindness and compassion. / Meekness, mildness. / (archaic) Refinement; high-born graciousness.

日本語の意味

親切さと思いやり / 穏やかさ、柔和さ / （古語）洗練された上品さ、気品

このボタンはなに？

Her gentle-heartedness toward the injured bird moved everyone who witnessed it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

傷ついた鳥に対する彼女の優しさと思いやりは、見ていた人たち全員の心を動かした。

詳細

weak-heartedness

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of weakheartedness

日本語の意味

臆病さ（心が弱く、恐れやすい状態） / 心の弱さ（意志や勇気の欠如）

このボタンはなに？

Her weak-heartedness became apparent when she refused to speak up at the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は会議で意見を言うのを拒んだときに、その気の弱さが明らかになった。

詳細

black-heartedness

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of blackheartedness

日本語の意味

『black-heartedness』は『blackheartedness』の別表記であり、本質的な意味としては「邪悪な心」や「悪意に満ちた性質」を指す名詞です。

このボタンはなに？

No one could forgive the black-heartedness he displayed when he betrayed his friends for personal gain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が私利のために友人を裏切ったときに見せた邪悪さは、誰にも許されるものではなかった。

詳細

chicken-heartedness

名詞

不可算名詞

The quality of being chicken-hearted; cowardice

日本語の意味

臆病さ；臆病な性質、すなわち卑怯であること

このボタンはなに？

Her sudden burst of leadership surprised everyone and showed that her chicken-heartedness was only a facade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の突然のリーダーシップの発揮は皆を驚かせ、彼女の臆病さがただの見せかけに過ぎないことを示した。

詳細

hen-heartedness

名詞

不可算名詞

The quality of being hen-hearted; cowardice

日本語の意味

臆病さ、卑怯さ

このボタンはなに？

Her persistent hen-heartedness prevented her from standing up for herself when she needed to.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の根強い臆病さが、必要なときに自分のために立ち上がるのを妨げた。

詳細

fool-heartedness

名詞

不可算名詞

The state, quality, or condition of being fool-hearted.

日本語の意味

愚かである状態 / 無分別な性質

このボタンはなに？

His fool-heartedness led him to sign the risky contract without reading it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の愚かさのために、彼は契約書を読まずにその危険な契約に署名してしまった。

詳細

full-heartedness

名詞

不可算名詞

The state, quality, or condition of being full-hearted.

日本語の意味

全心全意であること / 心からの誠実さ / 情熱や真摯な心の状態

このボタンはなに？

Her full-heartedness was evident in every letter she wrote to supporters during the campaign.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の心からの思いは、キャンペーン中に支援者への手紙の一通一通に表れていた。

詳細

iron-heartedness

名詞

不可算名詞

The quality of being iron-hearted.

日本語の意味

鉄のような心、すなわち無慈悲で冷酷な性質を持つこと。 / 情け容赦なく、厳しい心情や態度を示す状態。

このボタンはなに？

The iron-heartedness he displayed during the negotiations stunned even his closest allies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

交渉中に見せた彼の冷酷さは、最も親しい味方さえも驚かせた。

詳細

Webで検索する