検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

gypsyfies

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of gypsyfy

日本語の意味

これは「gypsyfy」という動詞の三人称単数現在形です。活用形として、彼／彼女／それが gypsyfy を行う状態を表しています。

このボタンはなに？

The novelist gypsyfies every marginal character in her stories, reducing them to exotic caricatures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その小説家は物語の脇役をすべてロマの人のように描き、彼らを異国風の戯画にしてしまう。

詳細

gypsyfying

動詞

活用形分詞現在形

present participle of gypsyfy

日本語の意味

これは『gypsyfy』の現在分詞形であり、動詞の進行形や形容詞的用法として『～している状態』を表す活用形です。

このボタンはなに？

The curator was exoticizing Romani traditions in the exhibit, which many felt was insensitive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

企画者は展示でロマの伝統を異国風に扱っており、多くの人がそれを不快だと感じた。

詳細

gypsyfied

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of gypsyfy

日本語の意味

この単語は『gypsyfy』の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

She gypsyfied the old farmhouse with colorful fabrics and lanterns, creating a cozy, bohemian retreat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はカラフルな布やランタンで古い農家をロマ風にして、居心地の良いボヘミアンな隠れ家を作った。

詳細

gypsyfy

動詞

別表記異形

Alternative form of gypsify (“to make or become gypsy”)

日本語の意味

ジプシーにする（～をジプシー風に変える） / ジプシーになる（ジプシーの性質を帯びる）

このボタンはなに？

The director tried to gypsyfy the protagonist to emphasize her free-spirited nature.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督は主人公をロマ化して、彼女の自由奔放な性格を強調しようとした。

詳細