検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

glissando,

glissandos

名詞

活用形複数形

plural of glissando; glissandi.

日本語の意味

"glissandos" は、楽曲において音を滑らかに連続して演奏する技法「グリッサンド」の複数形です。

このボタンはなに？

The pianist impressed the audience with his daring glissandos across the keyboard.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのピアニストは、鍵盤を大胆に滑るグリッサンドで観客を魅了した。

詳細

glissandoes

名詞

活用形複数形

plural of glissando

日本語の意味

「グリッサンド」の複数形。グリッサンドは、音楽で用いられる用語で、ある音から別の音へ滑らかに移行する奏法を指します

このボタンはなに？

The pianist's glissandoes swept through the hall, leaving the audience breathless.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ピアニストのグリッサンドの連続がホール中に響き渡り、聴衆は息をのんだ。

詳細

glissando

動詞

(music) To play with a glissando or sliding effect.

日本語の意味

（音楽）グリッサンド効果、つまり滑るように連続した音程を演奏することを意味する。 / （音楽）指や器具を用いて音階を滑らかに奏でる演奏法を行うこと。

このボタンはなに？

The violinist decided to glissando up the neck for dramatic emphasis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バイオリニストは劇的な強調のためにネック上で音を滑らせるように演奏することにした。

詳細

glissando

名詞

(music) Either a continuous sliding from one pitch to another ("true" glissando), or an incidental scale played while moving from one melodic note to another ("effective" glissando).

日本語の意味

音楽において、ある音程から別の音程へ滑らかに連続して移行する奏法。 / 同じく、主要な音と音の間を補助的な音階で埋めながら移動する奏法（効果的グリッサンド）。

このボタンはなに？

The pianist executed a breathtaking glissando that swept through the scale and left the audience stunned.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ピアニストは目を見張るような音程の滑らかな連続移行を奏で、スケールを駆け抜けて観客を驚かせた。

詳細

glissandoed

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of glissando

日本語の意味

「glissando」の過去形および過去分詞形。つまり、glissandoの動作が過去に行われたことを示す形式です。

このボタンはなに？

She glissandoed down the piano's keys during the final measure, leaving a trail of shimmering notes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は最後の小節でピアノの鍵盤をグリッサンドして、きらめく音の軌跡を残した。

詳細

glissandoing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of glissando

日本語の意味

これは「glissando」の現在分詞形です。つまり、英語では「グリッサンド（音楽における急激な滑らかに音を移動させる演奏法）」という動詞の進行形または動名詞として用いられます。

このボタンはなに？

The pianist, glissandoing across the keys, captivated the entire audience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ピアニストは鍵盤を滑らせるように演奏し、観客全員を魅了した。

詳細

Webで検索する