検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

girded

gird one's loins

動詞

別表記異形

Alternative form of gird up one's loins

日本語の意味

心の準備を整える、気を引き締める / 行動や困難に備え、覚悟を決める

このボタンはなに？

As the deadline loomed, he chose to gird one's loins and tackle the project through the night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

締め切りが迫る中、彼は覚悟を決めて徹夜でプロジェクトに取り組むことにした。

詳細

gird up one's loins

動詞

慣用表現自動詞

(idiomatic, intransitive) To prepare oneself for something demanding.

日本語の意味

厳しい事態に備えるために、心身ともに準備を整えること。 / 困難な挑戦に向けて、気持ちや態勢を整えること。

このボタンはなに？

Before the marathon, the coach shouted, 'gird up one's loins,' and the runners readied themselves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マラソンの前に、コーチは「気持ちを引き締めろ」と叫び、ランナーたちは心の準備を整えた。

詳細

girdedst

動詞

古語活用形過去二人称単数形

(archaic) second-person singular simple past form of gird

日本語の意味

古風な二人称単数の過去形（「gird」の過去形として用いられる）

このボタンはなに？

When the danger neared, thou girdedst thy sword and faced the storm with steady hands.

Google翻訳 / DeepL翻訳

危険が迫ったとき、あなたは剣を腰に差して、落ち着いた手つきで嵐に立ち向かった。

詳細

Webで検索する