gambol;（「gamboled」は「gamb）とは - 英語 - 多言語

アメリカ英語活用形分詞過去

(US) simple past tense and past participle of gambol

原形: gambol

日本語の意味

「gamboled」は「gambol（遊びながら跳ね回る）」の過去形および過去分詞形であり、日本語では「跳ね回った」や「はしゃいだ」と訳される場合がありますが、ここでは活用形そのものを示しています。

英語の意味

(US) simple past tense and past participle of gambol

The children gamboled across the meadow until dusk.

翻訳する

子供たちは夕暮れまで草原ではしゃぎ回った。

詳細

gambolling

イギリス英語活用形分詞現在形

(Britain) present participle of gambol

原形: gambol

日本語の意味

これは「gambol」の現在分詞形であり、動詞の現在進行形や形容詞的用法として用いられる活用形です。

英語の意味

(Britain) present participle of gambol

The puppies were gambolling across the garden, tumbling over each other with boundless joy.

翻訳する

子犬たちは庭をはしゃぎながら駆け回り、互いに転げ回るほど無邪気に遊んでいた。

詳細

gambolling

The act of one who gambols.

日本語の意味

はしゃいだり、戯れ回ったりする行動。 / 楽しげに跳ね回る様子。また、その行為自体。

英語の意味

The act of one who gambols.

Their gambolling on the dew-kissed lawn brought back memories of carefree childhood summers.

翻訳する

露で濡れた芝生での彼らの戯れは、無邪気だった子供時代の夏の思い出を呼び起こした。

詳細

関連語

gambollings

（ plural ）

詳細

gamboling

アメリカ英語活用形分詞現在形

(US) present participle of gambol

原形: gambol

日本語の意味

「gambol」の現在分詞形。つまり、“gambol”という動詞の活用形であり、意味そのものではなく、現在進行形などで使用される形です。

英語の意味

(US) present participle of gambol

The children were gamboling through the meadow on a warm summer afternoon, their laughter echoing among the wildflowers.

翻訳する

子どもたちは暖かい夏の午後、野花が咲く草原ではしゃぎ回り、笑い声がこだましていた。

詳細

gambolled

イギリス英語活用形分詞過去

(Britain) simple past tense and past participle of gambol

原形: gambol

日本語の意味

gambol のイギリス英語における単純過去形および過去分詞形です。

英語の意味

(Britain) simple past tense and past participle of gambol

They gambolled across the meadow at sunrise, scattering dew and laughter.

翻訳する

彼らは日の出に草原ではしゃいで走り回り、露と笑いを撒き散らした。

詳細

gamboling

別表記異形

Alternative form of gambolling

日本語の意味

gambollingの別形

英語の意味

Alternative form of gambolling

The children's gamboling in the park lifted everyone's spirits.

翻訳する

子どもたちが公園ではしゃぎ回る様子は、皆の気分を明るくした。

詳細

関連語

gambolings

（ plural ）

詳細

gambols

活用形複数形

plural of gambol

原形: gambol

日本語の意味

「gambol」という単語の複数形（gambolの複数形）。

英語の意味

plural of gambol

In the spring meadow, the lambs' gambols delighted the shepherd.

翻訳する

春の牧草地で、子羊たちのはしゃぎ回る様子が羊飼いを喜ばせた。

詳細

gambol

IPA（発音記号）

/ˈɡæm.bəl/

自動詞イギリス英語ウェスト・ミッドランズ方言

(intransitive) To move about playfully; to frolic. / (Britain, West Midlands) To do a forward roll.

日本語の意味

軽快に遊び回る、はしゃぐ / （英国・ウェストミッドランズ地域での用法）前方への回転運動をする

英語の意味

(intransitive) To move about playfully; to frolic. / (Britain, West Midlands) To do a forward roll.

Children gambol across the meadow, their laughter carrying on the breeze.

翻訳する

子供たちは草原をはしゃいで駆け回り、笑い声がそよ風に乗った。

詳細

関連語

gambols

（ present singular third-person ）

gambolling

（ UK participle present ）

gamboling

（ US participle present ）

gambolled

（ UK participle past ）

gambolled

（ UK past ）

gamboled

（ US participle past ）

gamboled

（ US past ）

詳細

gambol

IPA（発音記号）

/ˈɡæm.bəl/

An instance of running or skipping about playfully. / An instance of more general frisking or frolicking.

日本語の意味

戯れ遊ぶために元気に走り回ったり、跳ね回ったりする行為 / はしゃぎや跳ね回る様子を表す行為

英語の意味

An instance of running or skipping about playfully. / An instance of more general frisking or frolicking.

The lamb's spontaneous gambol across the meadow made everyone smile.

翻訳する

子羊が草原をはしゃいで跳ね回る様子に、皆が笑顔になった。

詳細

関連語

gambols

（ plural ）

詳細

gambollers

活用形複数形

plural of gamboller

原形: gamboller

日本語の意味

はしゃぐ人 / 陽気に跳ね回る人

英語の意味

plural of gamboller