検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

frigid

IPA（発音記号）

/ˈfɹɪd͡ʒɪd/

形容詞

口語

日本語の意味

極寒の；とても冷たい；氷のように寒い / 冷淡な；無感情な；不愛想な / （俗語）性的に反応が鈍い（特に女性に対して用いられる）

このボタンはなに？

The frigid wind cut through my coat as I crossed the empty bridge at dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに人影のない橋を渡ったとき、凍えるような風がコートの隙間を吹き抜けた。

詳細

関連語

more frigid

（ comparative ）

frigider

（ comparative ）

most frigid

（ superlative ）

frigidest

（ superlative ）

詳細

frigider

形容詞

比較級活用形

comparative form of frigid: more frigid

日本語の意味

『frigider』は形容詞「frigid」の比較級であり、「より冷たい」という意味を示す活用形です。

このボタンはなに？

A frigider breeze rolled in from the mountains, chilling everyone on the terrace.

Google翻訳 / DeepL翻訳

山からさらに冷たい風が吹き込み、テラスにいた全員を震え上がらせた。

詳細

frigidness

名詞

不可算名詞

The state of being frigid; frigidity; coldness.

日本語の意味

冷たさ：物質や空気の温度が非常に低いことを示す状態 / 寒さ：気温が低く、体感的に冷える感じ

このボタンはなに？

The frigidness of the ocean's surface surprised the swimmers, sapping their strength quickly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

海面の凍てつく寒さが泳者たちを驚かせ、急速に体力を奪った。

詳細

frigidity

名詞

可算名詞不可算名詞

The state of being frigid; coldness; lack of heat. / Coldness of feeling, manner or quality; lack of ardor, animation or vivacity. / Lack of natural heat and vigor of body; impotency.

日本語の意味

極度の寒さ、温度や熱の欠如 / 冷淡さ、感情がこもっていない状態 / 情熱や活力の欠如、活気のない状態 / （比喩的に）性的な無感動やインポテンス

このボタンはなに？

The frigidity of the abandoned mansion made anyone who entered shiver.

Google翻訳 / DeepL翻訳

廃屋の冷たさは、入る者すべてを震えさせた。

詳細

関連語

frigidities

（ plural ）

詳細

frigidities

名詞

活用形複数形

plural of frigidity

日本語の意味

「frigidities」は名詞「frigidity」の複数形です。「frigidity」は一般に「性的冷淡」または「性的無感症」といった意味で用いられます。

このボタンはなに？

The therapist discussed the couple's frigidities in a sensitive and nonjudgmental way.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのセラピストは、カップルが抱えるいくつかの冷淡さについて、思いやりを持って非難せずに話をした。

詳細

frigidization

名詞

不可算名詞

The process of making something frigid.

日本語の意味

何かを極めて寒い状態にする工程、すなわち冷却・凍結させる過程

このボタンはなに？

The scientist's frigidization technique allowed the samples to remain intact during transport across the tundra.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その科学者の冷却処理により、試料はツンドラを越える輸送中も無傷のままでいられた。

詳細

frigid zone

名詞

日本語の意味

極地帯：地球の極（北極または南極）と、それぞれの極地方位線（北極圏または南極圏）の間に位置する地域

このボタンはなに？

Scientists studying climate patterns traveled to the frigid zone to collect ice core samples.

Google翻訳 / DeepL翻訳

気候パターンを研究する科学者たちは、氷床コアのサンプルを採取するために極圏へ向かった。

詳細

関連語

frigid zones

（ plural ）

詳細

frigid zones

名詞

活用形複数形

plural of frigid zone

日本語の意味

これは「frigid zone」という単語の複数形（活用形：複数形）です。

このボタンはなに？

Scientists studying climate change are increasingly concerned about melting ice sheets in frigid zones and the global consequences.

Google翻訳 / DeepL翻訳

気候変動を研究する科学者たちは、極寒地帯の氷床の融解とそれが引き起こす世界的な影響をますます懸念している。

詳細

frigidaires

名詞

活用形複数形

plural of frigidaire

日本語の意味

「frigidaires」は「frigidaire」の複数形であり、一般的には冷蔵庫（特にFrigidaireブランドの冷蔵庫）を指すと考えられます。

このボタンはなに？

The old frigidaires in the shop still hummed despite years of neglect.

Google翻訳 / DeepL翻訳

店にある古いフリジデール製の冷蔵庫は、何年も放置されていたのにまだブンブンと音を立てていた。

詳細

frigidarium

名詞

古代ローマ歴史的

(historical, Ancient Rome) In Ancient Roman baths, a room with a bath of cold water.

日本語の意味

古代ローマの浴場において、冷水を用いた浴槽が設けられている部屋

このボタンはなに？

In the ruins of the Roman baths, visitors paused at the frigidarium and stared into the clear, cold pool.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ローマ浴場の遺跡で、見学者たちは冷水浴室に立ち止まり、澄んだ冷たい浴槽を覗き込んだ。

詳細

関連語

frigidaria

（ plural ）

詳細

Webで検索する