「folding bones」は「folding bone」の複数形です。

紙の折り目をきれいに整えるための道具。『bonefolder』と同義で、紙工作や折り紙で使用される。

これは "folding-stick" の複数形です。

この「folding sticks」は、「folding stick」の複数形を表しています。つまり、単数形「folding stick」は日本語で「折りたたみ棒」の意味となりますが、ここでは複数の折りたたみ棒を指していることを示しています。

「folding-bones」は、『folding-bone』という単数形の名詞の複数形です。

紙や布などに折り目をつけるための道具。骨製に近い素材で作られていることが多く、『bonefolder』と同義の用語として使われる。

プログラミングにおいて、コードエディタに搭載された機能で、コードのブロックを折りたたんで隠し、必要に応じて再表示できるもの

五倍の / 五重の

四重の、4倍の、または4つの部分から構成されるという意味で用いられます。

twofoldの別表記