fingers’（指で掴める小さな料理（フィンガー）とは - 英語 - 英語

A buffet where finger food is served.

日本語の意味

指で掴める小さな料理（フィンガーフード）を提供するビュッフェ形式の食事

At the reception, guests enjoyed a finger buffet while networking with colleagues.

翻訳する

レセプションでは、参加者たちが同僚と交流しながらフィンガーフードのビュッフェを楽しんだ。

詳細

finger buffets

活用形複数形

plural of finger buffet

原形: finger buffet

日本語の意味

これは「finger buffet」の複数形であり、単一形の「finger buffet」から複数のものを指す活用形です。

At the wedding, the caterer arranged several finger buffets throughout the hall so guests could snack between dances.

翻訳する

結婚式では、ケータリング業者が会場のあちこちにフィンガーフードのビュッフェをいくつか配置し、ゲストがダンスの合間に軽くつまめるようにしました。

詳細

snap of a finger

A minimum of effort.

日本語の意味

ごくわずかな労力で実現できる状態 / 最小限の努力で達成可能な事柄

He solved the problem with a snap of a finger.

翻訳する

彼は指をパチンと鳴らすだけでその問題を解決した。

詳細

gives the finger

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of give the finger

原形: give the finger

日本語の意味

英語の説明は「give the finger」の三人称単数現在形を示しており、単語自体の意味ではなく、活用形（動詞の現在形のうち、主語が第三人称単数の場合に用いられる形）を表しています。

He gives the finger to the rude driver.

翻訳する

彼は無礼な運転手に中指を立てる。

詳細

given the finger

活用形分詞過去

past participle of give the finger

原形: give the finger

日本語の意味

この表現は、動詞「give the finger」の過去分詞形です。つまり、活用形として用いられ、意味としての説明ではなく、文法上の形式を示しています。

After the argument at the traffic light, he realized he had been given the finger by the other driver.

翻訳する

信号での口論の後、彼は相手の運転手に中指を立てられていたことに気づいた。

詳細

finger fucks

活用形複数形

plural of finger fuck

原形: finger fuck

日本語の意味

指ファックの複数形

Several of the survey respondents admitted to enjoying finger fucks as part of their sexual routine.

翻訳する

調査の回答者のうち数名が、性的な習慣の一部として指による刺激を楽しんでいることを認めた。

詳細

gave the finger

simple past tense of give the finger

日本語の意味

これは「give the finger」の単純過去形であり、活用形として過去の動作を示します。

After being cut off on the highway, he gave the finger without hesitation.

翻訳する

高速道路で割り込まれた後、彼はためらうことなく中指を立てた。

詳細

giving the finger

活用形分詞現在形

present participle of give the finger

原形: give the finger

日本語の意味

「giving the finger」は「give the finger」の現在分詞形（動詞の活用形）です。

After the argument, he was caught on camera giving the finger to the driver who cut him off.

翻訳する

口論の後、彼は割り込んできた運転手に中指を立てているところをカメラに撮られていた。

詳細

finger bun

a long sweet baked bun topped with icing.

日本語の意味

アイシングがかけられた、長細くて甘い焼きパン

She offered me a finger bun topped with white icing and sprinkles as a mid-afternoon treat.

翻訳する

彼女は午後のおやつとして、白いアイシングとスプリンクルがのった細長い甘いパンを私に差し出した。

詳細

pinkie finger

別表記異形くだけた表現

(informal) Alternative form of pinky finger

日本語の意味

「小指」― 手の指の中で最も小さい指のことです。