検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

fence-sitter

名詞

別表記異形

Alternative form of fence sitter.

日本語の意味

どちらの立場にも加担せず、中立を保とうとする人。 / 議論や対立の際に、あえて一方を選ばず、傍観する人。

このボタンはなに？

Though often criticized for indecision, the fence-sitter eventually cast a vote that surprised everyone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

優柔不断だとしばしば批判されるどっちつかずの人は、最終的に皆を驚かせる投票をした。

詳細

fence sitter

名詞

One who takes neither side of an argument or controversy, but maintains a neutral position. / (potentially offensive) One who is bisexual, or who is uncertain about their sexual orientation.

日本語の意味

議論や論争においてどちらの側にも付かず、中立の立場を維持する人 / (侮蔑的な表現) バイセクシュアル、または自らの性的指向に対して曖昧な、または不確定な人

このボタンはなに？

During the heated meeting, Jamie was labeled a fence sitter for refusing to support either proposal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その白熱した会議で、ジェイミーはどちらの側にもつかない人だと見なされ、どちらの提案も支持しませんでした。

詳細

fence-sitters

名詞

活用形複数形

plural of fence-sitter

日本語の意味

「fence-sitter」の複数形。つまり、中立的な立場を取り、どちらの陣営にも決定的に加担しない人々を指す語の複数形です。

このボタンはなに？

The committee's decision relied heavily on persuading the fence-sitters to support the proposal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会の決定は、どちらに付くか決めかねているメンバーを説得してその提案を支持させることに大きく依存していた。

詳細

fence sitters

名詞

活用形複数形

plural of fence sitter

日本語の意味

どっちつかずの人、立場を明確にせずに、どちらの意見にも偏らない人を指す。 / 中立の立場を貫く、または意見をはっきり表明しない人のこと。

このボタンはなに？

During the heated debate, fence sitters kept switching sides, frustrating both candidates.

Google翻訳 / DeepL翻訳

激しい討論の間、態度を決めかねている有権者たちは何度も立場を変え、両候補を苛立たせた。

詳細

Webで検索する