検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

faute

faute de mieux

IPA（発音記号）

/fəʊt də ˈmjɜː/

副詞

For want of something better; for lack of an alternative; as a makeshift.

日本語の意味

より良い選択肢がないために、やむを得ずこれを用いる状態 / 代替手段が存在しないための、仕方なく採用された対応策 / 十分な、または適切な代案がないがために採用される代用

このボタンはなに？

He accepted the temporary job, faute de mieux.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は他に良い選択肢がなかったので、その臨時の仕事を受け入れた。

詳細

comme il faut

IPA（発音記号）

/ˌkʌmilˈfoʊ/

形容詞

Proper; in keeping with etiquette or social standards.

日本語の意味

適切な、正しい / 礼儀正しく、エチケットに従った / 社会的規範に則った

このボタンはなに？

She chose a comme il faut dress for the charity dinner, which earned compliments from the hosts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は慈善ディナーに上品なドレスを選び、主催者から称賛を受けた。

詳細

fauteuil

IPA（発音記号）

/fəʊˈtə.i/

名詞

広義

An armchair. / The chair of a presiding officer. / (by extension) Membership in the Académie française.

日本語の意味

肘掛椅子、安楽椅子 / 主宰者や議長の専用の椅子 / 転じて、フランス語アカデミーの会員資格

このボタンはなに？

She sank into the worn fauteuil by the window and watched the rain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は窓辺の古い肘掛け椅子に身を沈め、雨を眺めた。

詳細

fauteuils

名詞

活用形複数形

plural of fauteuil

日本語の意味

複数の肘掛椅子 / 複数のアームチェア

このボタンはなに？

After the move, we arranged three vintage fauteuils by the window to create a cozy reading nook.

Google翻訳 / DeepL翻訳

引っ越しの後、居心地の良い読書コーナーを作るために窓辺にヴィンテージの肘掛け椅子を3脚並べました。

詳細

Webで検索する