English Dictionary

faute de mieux

IPA（発音記号）

/fəʊt də ˈmjɜː/

副詞

For want of something better; for lack of an alternative; as a makeshift.

日本語の意味

より良い選択肢がないために、やむを得ずこれを用いる状態 / 代替手段が存在しないための、仕方なく採用された対応策 / 十分な、または適切な代案がないがために採用される代用

He accepted the temporary job, faute de mieux.

彼は他に良い選択肢がなかったので、その臨時の仕事を受け入れた。

意味（1）

For want of something better; for lack of an alternative; as a makeshift.

Then, Alas! any body was company for every body and the first lord of the land did not think it shame, faute de mieux, to take up with the conversation of his butler, or his game-keeper, over a tankard; while the young ladies, faute de tout, danced Bobbing Joan, with the rest of the domestics in the servants' hall.

more faute de mieux （ comparative ）

most faute de mieux （ superlative ）