検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

fade-outs

fade outs

名詞

活用形複数形

plural of fade out

日本語の意味

「fade out」の複数形、すなわち、複数の『フェードアウト』を指す。なお、この『フェードアウト』は映像や音楽で徐々に音や映像が消えていく現象・効果を意味する場合がある。

このボタンはなに？

The director preferred long fade outs between scenes to give the audience time to reflect.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督は観客に考える時間を与えるため、シーン間に長いフェードアウトを好んだ。

詳細

fade-outs

名詞

活用形複数形

plural of fade-out

日本語の意味

これは「fade-out」（フェードアウト）の複数形を示しており、活用形としては複数形になっています。

このボタンはなに？

The final cut relied heavily on subtle fade-outs to soften transitions between scenes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最終編集では、シーン間のつながりを柔らげるために控えめなフェードアウトが多用された。

詳細

fade out

動詞

慣用表現

(idiomatic) To slowly disappear. / To fade from a cut to black in a movie. / To decrease in volume, such as at the end of a song, until there is only silence.

日本語の意味

徐々に姿が消えていく、見えなくなる / 映画でシーンがカットアウトから黒画面へ移行する淡出効果を意味する / 楽曲の終盤などで音量が徐々に低下し、最終的に無音になる状態を指す

このボタンはなに？

As the lights dimmed, the distant music began to fade out.

Google翻訳 / DeepL翻訳

照明が暗くなると、遠くの音楽が徐々に消え始めた。

詳細

fade out

名詞

A type of transition used in film, usually at the end of a scene, involving a fade to black from the cut.

日本語の意味

映画や映像作品で、シーンの終わりに用いられる転換技法。カットしてから画面が徐々に暗くなり、最終的に黒で締めくくられる効果のこと。

このボタンはなに？

During the final cut, the editor suggested a slow fade out to signal the scene's end.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最終カットで、編集者は場面の終わりを示すためにゆっくりとしたフェードアウトにすることを提案した。

詳細

fade-out

名詞

別表記異形

Alternative form of fadeout

日本語の意味

映像や音声編集において、徐々に消えていく効果や現象を指す。 / 『fadeout』の別表記として用いられる表記上のバリエーション。

このボタンはなに？

The film's fade-out lasted a few seconds, leaving the audience in contemplative silence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その映画のフェードアウトは数秒続き、観客は物思いにふけった。

詳細