eye splice（ロープの末端部分（自由端）を元の）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

eye splice

活用形複数形

plural of eye splice

原形: eye splice

日本語の意味

これは「eye splice」の複数形を示す用法です。つまり、単数形の「eye splice」（ロープなどの終端にループ状の目を作る継ぎ目）の複数形を表しています。

The seasoned sailors inspected the eye splices before setting sail.

経験豊富な船員たちは出航前にロープのアイスプライスを点検した。

日本語の意味

ロープの末端部分（自由端）を元のロープ（立っている部分）に編み込み、永久的な環状（アイ）が作られる継ぎ目のこと。

Before lifting the dinghy, he checked that the eye splice at the end of the mooring line was secure.

ディンギーを持ち上げる前に、彼は係留ロープの端にある、ロープの自由端を立ち部に編み戻して作った恒久的な輪が確実に固定されているか確認した。