検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

efflorescences

名詞

活用形複数形

plural of efflorescence

日本語の意味

『efflorescences』は『efflorescence』の複数形です。

このボタンはなに？

After the heavy rains, efflorescences appeared along the old basement walls, leaving white, powdery stains.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大雨の後、古い地下室の壁に白華（塩類の析出）が現れ、白い粉状のシミを残した。

詳細

efflorescing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of effloresce

日本語の意味

「effloresce」の現在分詞。これは、動詞「effloresce（開花する、白化するなどの意味を持つ）」の進行形または形容詞的用法として用いられる活用形です。

このボタンはなに？

The old brick wall was efflorescing, leaving white mineral streaks after every heavy rain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いレンガの壁は白華していて、激しい雨のたびに白いミネラルの筋が残っていた。

詳細

effloresces

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of effloresce

日本語の意味

提供された英語の説明は意味そのものではなく、活用形に関する説明です。『effloresces』は、動詞『effloresce』の三人称単数単純現在形であり、文中で「彼/それがeffloresceする」のように用いられます。

このボタンはなに？

After the winter thaw, salt effloresces on the old brickwork, leaving pale, powdery streaks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

冬の雪解けの後、塩が古いレンガに白い粉状の筋を作る。

詳細

effloresced

IPA（発音記号）

/ˌɛfləˈɹɛst/

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of effloresce

日本語の意味

「effloresced」は「effloresce」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

After the long dry spell, salt stains effloresced along the basement walls, leaving a chalky residue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い乾期の後、地下室の壁に塩分が白く浮き出して粉状の結晶を作り、白っぽい残留物を残した。

詳細

efflorescence

IPA（発音記号）

/ˌɛfləˈɹɛsəns/

名詞

可算名詞不可算名詞比喩的用法

(chemistry) The formation of a powdery surface on crystals, as a hydrate is converted to anhydrous form by losing loosely bound water of crystallization to the atmosphere.

日本語の意味

（化学）結晶の表面に現れる、白く粉状の物質が形成される現象。 / 水和物から緩く結合した水分が大気中に失われ、無水物へ変化する際に結晶表面に析出する粉末状の被覆。

このボタンはなに？

The efflorescence on the antique vase indicated that the sodium sulfate hydrate had partially converted to its anhydrous form.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その骨董品の壺に見られた白華現象は、硫酸ナトリウムの水和物が部分的に無水物に変化したことを示していた。

詳細

関連語

efflorescences

（ plural ）

詳細

efflorescent

形容詞

日本語の意味

花が咲いている、開花している / 急速に成長する、繁栄している / 表面に白い粉状の結晶が形成される

このボタンはなに？

The efflorescent meadow shimmered under the morning sun, its thousands of wildflowers opening like a painted tapestry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

朝日を浴びて輝く草原は花盛りで、何千もの野の花がまるで絵のように咲き開いていた。

詳細

関連語

more efflorescent

（ comparative ）

most efflorescent

（ superlative ）

詳細

effloresce

IPA（発音記号）

/ˌɛfləˈɹɛs/

動詞

自動詞比喩的用法

(intransitive, obsolete except figuratively) To burst into bloom; to flower. / (intransitive, figuratively) Of something hidden: to come forth, to emerge; also, to reach full glory or power.

日本語の意味

花が咲く / 開花する / 隠れていたものが現れる、顕在化する / 完全な栄光や権力に達する

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その放置された庭では、野生のバラがまるで一夜のうちに一斉に開花し、フェンスを香り高い花の絡まりに変えているようだった。

詳細

関連語

effloresces

（ present singular third-person ）

efflorescing

（ participle present ）

effloresced

（ participle past ）

effloresced

（ past ）

詳細

efflorescency

名詞

古語可算名詞活用形不可算名詞

Archaic form of efflorescence.

日本語の意味

「efflorescency」は、現代英語の「efflorescence」と同義で、以下のような意味があります。1. 植物が花を咲かせる状態、つまり「開花」または「花盛り」。2. 建物や壁の表面に現れる、塩類などが析出してできる白い粉状の現象、すなわち「白華現象」。

このボタンはなに？

The poet praised the garden's efflorescency as a sign of life's renewal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詩人は庭の花盛りを生命の再生の兆しとして称賛した。

詳細

関連語

efflorescencies

（ plural ）

詳細

efflorescencies

名詞

活用形複数形

plural of efflorescency

日本語の意味

「efflorescencies」は「efflorescency」の複数形です。

このボタンはなに？

The old brick wall had curious efflorescencies that shimmered when the sun hit them.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いレンガの壁には、太陽が当たるときらめく不思議な白華（塩類の沈着）が見られた。

詳細

Webで検索する