検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

disassemblable

energetic disassembly

名詞

婉語ユーモラス文体

(euphemistic, humorous) destructive explosion.

日本語の意味

（婉曲的でユーモラスな表現による）破壊的な爆発

このボタンはなに？

The safety officer sighed when the interns described the accidental blast as an energetic disassembly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

安全担当者は、インターンたちがその事故の爆発を「破壊的な爆発」と表現したと聞いてため息をついた。

詳細

disassembly line

名詞

A slaughterhouse production line, where carcasses are strung up, and butchers successively process the same cuts progressively at each succeeding station, as the carcasses are pushed down the line.

日本語の意味

屠殺場において、屠殺された動物の死骸（肉体）が吊るされ、各工程で順次同じ部位が加工される生産ラインプロセスを指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い屠殺場の処理ラインでは、枝肉が各作業場を次々と通り過ぎ、肉職人たちが順に手早く切り分けて検査していた。

詳細

energetic disassemblies

名詞

活用形複数形

plural of energetic disassembly

日本語の意味

『energetic disassembly』の複数形、すなわち「エネルギッシュな分解」の複数形

このボタンはなに？

During the weekend workshop, the mechanics performed several energetic disassemblies to demonstrate different approaches to machine teardown.

Google翻訳 / DeepL翻訳

週末のワークショップで、整備士たちは機械の分解手法の違いを示すためにいくつかの勢いのある解体作業を行いました。

詳細

rapid unplanned disassembly

名詞

婉語

(engineering, euphemistic) An explosion or breakup of a vehicle, usually an airplane or a rocket.

日本語の意味

（工学的婉曲表現）航空機やロケットなどの乗り物が、爆発や破壊的な解体を引き起こす事故。

このボタンはなに？

The investigation concluded that a rapid unplanned disassembly occurred during the test flight, scattering debris over a wide area.

Google翻訳 / DeepL翻訳

調査の結果、試験飛行中に機体が爆発的に破壊され、破片が広範囲に散乱したと結論づけられた。

詳細

rapid unplanned disassemblies

名詞

活用形複数形

plural of rapid unplanned disassembly

日本語の意味

「rapid unplanned disassemblies」は、「rapid unplanned disassembly」の複数形です。

このボタンはなに？

During the stress test, the prototype experienced several rapid unplanned disassemblies, prompting a full design review.

Google翻訳 / DeepL翻訳

耐久試験中、試作機は複数回の急速かつ予期しない解体を起こし、全面的な設計見直しを促した。

詳細

Webで検索する