検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

dashed.

dashed

IPA（発音記号）

/dæʃt/

形容詞

行イギリス英語古風婉語くだけた表現

日本語の意味

（点線などの）途切れ途切れの、断続的な / （英国で、時代が古く、砕けた表現として）呪われた、激しく嫌悪すべき

このボタンはなに？

She traced the dashed outline of the map with a pencil to mark the hidden path.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は隠れた道を示すために、鉛筆で地図の点線の輪郭をなぞった。

詳細

関連語

more dashed

（ comparative ）

most dashed

（ superlative ）

詳細

dashed

IPA（発音記号）

/dæʃt/

動詞

活用形分詞過去

past participle of dash

日本語の意味

この単語は「dash」の過去分詞形です。

このボタンはなに？

She had dashed to the station, but the train had already left.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は駅まで急いで行ったが、列車はすでに出てしまっていた。

詳細

dash

IPA（発音記号）

/dæʃ/

名詞

広義比喩的用法ナイジェリア英語古風婉語インターネットくだけた表現

日本語の意味

タイポグラフィにおいては、figure dash（フィギュアダッシュ）、en dash（エンダッシュ）、em dash（エムダッシュ）、horizontal bar（水平線記号）など、横線を表す記号を指す。 / コンピューティングにおいては、ハイフンまたはマイナス記号を指す。

このボタンはなに？

The copyeditor recommended replacing the comma with a dash to emphasize the abrupt shift.

Google翻訳 / DeepL翻訳

校正者は、唐突な転換を強調するために、コンマをダッシュ記号（‒、–、—、―）に置き換えることを勧めた。

詳細

関連語

dashes

（ plural ）

詳細

dash

IPA（発音記号）

/dæʃ/

間投詞

婉語

(euphemistic) Damn!

日本語の意味

くそっ！　※驚きや怒りを表現する婉曲的な表現として使われる

このボタンはなに？

Dash, I forgot my passport and now I might miss my flight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

しまった、パスポートを忘れてしまって飛行機に乗り遅れそうだ。

詳細

dash

IPA（発音記号）

/dæʃ/

動詞

自動詞くだけた表現他動詞比喩的用法時々古風願望法婉語

(intransitive) To run quickly or for a short distance. / (intransitive, informal) To leave or depart. / (transitive) To destroy by striking (against). / (transitive) To throw violently.

日本語の意味

（自動詞）さっと走る、または短距離を走る / （自動詞、口語）急いで去る、立ち去る / （他動詞）（ものを）激しく打ちつけて破壊する / （他動詞）（ものを）乱暴に投げる

このボタンはなに？

She will dash across the platform to catch the train.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は電車に間に合うためにホームを駆け抜けるでしょう。

詳細

関連語

dashes

（ present singular third-person ）

dashing

（ participle present ）

dashed

（ participle past ）

dashed

（ past ）

詳細

dashing

IPA（発音記号）

/ˈdæʃɪŋ(ɡ)/

名詞

可算名詞不可算名詞

The action of the verb to dash.

日本語の意味

ダッシュ（全力で走る）する行為 / 急いで走るという動作

このボタンはなに？

The dashing of the courier through the narrow streets ensured the urgent letter was delivered on time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

配達員が狭い路地を疾走したおかげで、その緊急の手紙は時間どおりに届けられた。

詳細

関連語

dashings

（ plural ）

詳細

dashing

IPA（発音記号）

/ˈdæʃɪŋ(ɡ)/

動詞

活用形分詞現在形

present participle of dash

日本語の意味

「dashing」は「dash」の現在分詞形（進行形や形容詞として使われる形）です。

このボタンはなに？

He kept dashing back into the house to grab his forgotten keys, despite the rain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は雨の中でも、忘れた鍵を取りに何度も家に駆け戻っていた。

詳細

dashing

IPA（発音記号）

/ˈdæʃɪŋ(ɡ)/

形容詞

Spirited, audacious and full of high spirits. / Chic, fashionable.

日本語の意味

活発で大胆かつ快活な / 洒落た、洗練された

このボタンはなに？

The dashing messenger darted through the crowded streets, whistling a tune as if nothing could slow him down.

Google翻訳 / DeepL翻訳

元気いっぱいで大胆な使者は混雑した通りを駆け抜け、何にも止められないかのように口笛を吹いていた。

詳細

関連語

more dashing

（ comparative ）

most dashing

（ superlative ）

詳細

dashes

IPA（発音記号）

/ˈdæʃɪz/

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of dash

日本語の意味

「dashes」は「dash」の三人称単数現在形です。つまり、主語が三人称単数の場合に使われる現在形の活用形になります。

このボタンはなに？

Every time the timer rings, she dashes across the kitchen to answer the phone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

タイマーが鳴るたびに、彼女は電話に出るために台所を駆け抜ける。

詳細

dashes

IPA（発音記号）

/ˈdæʃɪz/

名詞

活用形複数形

plural of dash

日本語の意味

「dashes」は、「dash」の複数形であり、英語の名詞「dash」の複数の形を示しています。

このボタンはなに？

The children loved the dashes across the yard during recess.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子どもたちは休み時間に校庭を全力で駆け抜けるのが大好きだった。

詳細

Webで検索する