coup'（1932年製フォード・モデルBク）とは - 英語 - 多言語

The 1932 Ford Model B coupe

日本語の意味

1932年製フォード・モデルBクーペ（自動車のタイプ）

英語の意味

The 1932 Ford Model B coupe

He restored a deuce coupe that gleamed at the car show, turning heads wherever it went.

翻訳する

彼は1932年型フォード・モデルBのクーペを修復し、その車はカーショーで輝き、どこへ行っても注目を集めた。

詳細

関連語

deuce coupes

（ plural ）

詳細

counting coup

活用形分詞現在形

present participle of count coup

原形: count coup

日本語の意味

「counting coup」は「count coup」の現在分詞形であり、原形の意味（例えば、戦闘における勇敢な行為の記録をすること）とは異なります。

英語の意味

present participle of count coup

During the raid, the scouts were counting coup by lightly touching enemy riders and then pulling back.

翻訳する

襲撃中、斥候たちは敵の騎手に軽く触れて勇気を示し、すぐに身を引いた。

詳細

coup stick

A stick for touching the enemy in battle in order to count coup.

日本語の意味

戦闘中に敵にわずかに触れるための棒。クープ（戦功）を獲得する際に使用される道具。

英語の意味

A stick for touching the enemy in battle in order to count coup.

The scout quietly touched the fleeing warrior with his coup stick, counting another act of courage.

翻訳する

斥候は静かに逃げる戦士に、戦いで敵に触れて戦功を数えるための棒で触れて、また一つ勇敢な行為を記録した。

詳細

関連語

coup sticks

（ plural ）

詳細

counted coup

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of count coup

原形: count coup

日本語の意味

"count coup" の単純過去形および過去分詞形

英語の意味

simple past tense and past participle of count coup

During the skirmish, she counted coup on the raider but spared his life.

翻訳する

小競り合いの最中、彼女は襲撃者に軽く触れて勇敢さを示したが、彼の命は助けた。

詳細

counts coup

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of count coup

原形: count coup

日本語の意味

「count coup」の三人称単数現在形であり、活用形を示す記述です。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of count coup

She counts coup on the raider during the skirmish, tapping his shield before falling back with a grin.

翻訳する

彼女は小競り合いの最中に敵に触れて勇気を示し、盾を軽くたたいて笑顔で引き下がった。

詳細

coup sticks

活用形複数形

plural of coup stick

原形: coup stick

日本語の意味

「coup stick」の複数形、すなわち、coup stick の複数形を示す活用形です。

英語の意味

plural of coup stick

The museum displayed several coup sticks collected from different Plains tribes, each carved with symbols of past victories.

翻訳する

博物館は、異なる平原部族から収集された複数の戦功を記す儀礼用の棒を展示しており、それぞれに過去の勝利を象徴する彫刻が施されていた。

詳細

count coup

IPA（発音記号）

/ˌkaʊnt ˈkuː/

アメリカ英語歴史的自動詞

(intransitive, US, historical) To win prestige in battle by performing an act of bravery in the face of the enemy (such as touching him and escaping unharmed), a ritual of the Plains Indians of North America.

日本語の意味

北米平原インディアンの伝統儀式において、敵に触れるなどの勇敢な行動を通じて戦闘で名誉を得る行為を意味する。

英語の意味

During the skirmish, the young warrior managed to count coup, touching an enemy and escaping unharmed.

翻訳する

小競り合いの間、その若い戦士は敵に軽く触れて無傷で逃げることで戦闘での名誉を勝ち取った。

詳細

関連語

counts coup

（ present singular third-person ）

counting coup

（ participle present ）

counted coup

（ participle past ）

counted coup

（ past ）

詳細

self-coup

A coup d'état in which a lawfully-elected head of state seizes power from the other branches of government.

日本語の意味

合法的に選出された国家元首が、政治の他の機関から権力を一方的に掌握するクーデター

英語の意味

A coup d'état in which a lawfully-elected head of state seizes power from the other branches of government.

The president's declaration of emergency and dismissal of parliament was widely condemned as a self-coup.

翻訳する

大統領が非常事態を宣言して議会を解散したことは、選挙で選ばれた元首が他の政府機関から権力を奪うクーデターとして広く非難された。

詳細

関連語

self-coups

（ plural ）

詳細

soft coup

The legal removal of a national leader, amounting to a coup, but carried out without military force.

日本語の意味

軍事力を伴わず、法的手続きなどを利用して国家元首を除く、いわば合法的なクーデター。 / 非軍事的な手段による政権の転覆、または合法的手段を用いた権力掌握の事例。

英語の意味

The legal removal of a national leader, amounting to a coup, but carried out without military force.

翻訳する

多くの歴史家は、裁判所や議会を通じて仕組まれた首相の辞任は、軍事介入を伴わない法的な政権排除に等しいと主張している。

詳細

関連語

soft coups

（ plural ）

詳細

coup d'états

IPA（発音記号）

/ˌkuːdeɪˈtɑːz/

活用形非標準複数形

(nonstandard) plural of coup d’état

原形: coup d’état

日本語の意味

この単語は「coup d'état」（クーデター）の非標準的な複数形を示しており、基本的にクーデター、つまり急激な政権転覆や政治的変動を意味します

英語の意味

(nonstandard) plural of coup d’état