検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

compartmentalize

IPA（発音記号）

/kɒmpɑː(ɹ)tˈmɛnt(ə)laɪz/

動詞

他動詞

(transitive) To separate something into different categories or compartments.

日本語の意味

物事を複数のカテゴリーや区画に分ける。 / 個々の部分または部門に区分して整理する。

このボタンはなに？

To stay focused, she had to compartmentalize her personal worries from her work responsibilities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

集中するために、彼女は私生活の悩みを仕事の責任から切り離さなければならなかった。

詳細

関連語

compartmentalizes

（ present singular third-person ）

compartmentalizing

（ participle present ）

compartmentalized

（ participle past ）

compartmentalized

（ past ）

詳細

compartmentalized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of compartmentalize

日本語の意味

"compartmentalize" の単純過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

After reviewing the files, she compartmentalized the research into thematic folders.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ファイルを見直した後、彼女は研究をテーマ別のフォルダーに分けた。

詳細

compartmentalized

形容詞

divided into compartments

日本語の意味

仕切られた / 区分された / 分割された

このボタンはなに？

The museum's storage room was compartmentalized to protect artifacts from humidity and dust.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の保管室は湿気や埃から遺物を守るために区画化されていた。

詳細

関連語

more compartmentalized

（ comparative ）

most compartmentalized

（ superlative ）

詳細

compartmentalizers

名詞

活用形複数形

plural of compartmentalizer

日本語の意味

これは 'compartmentalizer' の複数形であり、活用形の説明です。

このボタンはなに？

Compartmentalizers tend to separate their work and personal lives so strictly that colleagues rarely see their vulnerable side.

Google翻訳 / DeepL翻訳

物事を区切って考える人々は、仕事と私生活をあまりにも厳密に分ける傾向があり、同僚が彼らの弱さを見ることはめったにありません。

詳細

compartmentalizer

名詞

One who compartmentalizes.

日本語の意味

物事をそれぞれの区分に分け整理する人（一方的に役割や特徴を区別する人）

このボタンはなに？

As a compartmentalizer, she kept her work and personal life strictly separate to stay sane.

Google翻訳 / DeepL翻訳

区切って考える人として、彼女は正気を保つために仕事と私生活を厳格に分けていた。

詳細

関連語

compartmentalizers

（ plural ）

詳細

compartmentalizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of compartmentalize

日本語の意味

これは動詞「compartmentalize」の三人称単数単純現在形（肯定形）の活用形です。

このボタンはなに？

She compartmentalizes her work and personal life to maintain balance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はバランスを保つために、仕事と私生活を分けている。

詳細

compartmentalizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of compartmentalize

日本語の意味

「compartmentalize（分割して管理する）」の現在分詞形であり、動作の進行中または形容詞的用法として使われます。

このボタンはなに？

She found herself compartmentalizing her work and personal life to maintain focus.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は集中力を保つために、仕事と私生活を切り分けていることに気づいた。

詳細

compartmental

形容詞

比較不可

Of, pertaining to, or constructed from compartments

日本語の意味

仕切り、区画に関する / 仕切りによって分けられた / 区画を用いて構成された

このボタンはなに？

The ship's cargo hold featured a compartmental layout to prevent shifting during rough seas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その船の貨物倉は、荒天時に荷物が移動するのを防ぐために区画に分かれた構造になっていた。

詳細

compartmentalization

IPA（発音記号）

/ˈkɒm.pɑː(ɹ)t.mɛntl̩.aɪˌzeɪ.ʃən/

名詞

可算名詞不可算名詞

The act or process of dividing a complex task or structure into smaller, often more manageable pieces.

日本語の意味

複雑な構造や課題を、管理しやすい小さな部分に分割する行為または過程

このボタンはなに？

Effective compartmentalization of the project allowed each team to focus on a single deliverable without being overwhelmed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトをより扱いやすい小さな部分に分割することにより、各チームは圧倒されることなく単一の成果物に専念できた。

詳細

関連語

compartmentalizations

（ plural ）

詳細

compartmentation

名詞

division into compartments

日本語の意味

区画化、すなわち、物を複数の区画や区分に分けること

このボタンはなに？

The laboratory's compartmentation of samples prevented cross-contamination and ensured accurate test results.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その研究所ではサンプルの区画化により交差汚染が防止され、正確な検査結果が得られた。

詳細

関連語

compartmentations

（ plural ）

詳細

Webで検索する