colophons（『colophon』の複数形。c）とは - 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

colophons

colophons

活用形複数形

plural of colophon

日本語の意味

『colophon』の複数形。colophonとは、書籍や印刷物の末尾に、製作・印刷・版権などの情報が記載された部分のことを指します。

このボタンはなに？

The medieval manuscripts' colophons revealed the names of many forgotten scribes.

中世の写本の奥付には、多くの忘れられた筆写者の名前が記されていた。

colophon

IPA（発音記号）

インターネット広義廃用

(printing, publishing) In manuscripts (typically before the invention of printing), the note, usually at the end, left by the scribe who copied it, giving information on their exemplar, where and when the copy was made, and sometimes, their own name.

日本語の意味

写本（特に活版印刷発明以前のもの）において、末尾に記される写本の情報記録。具体的には、原本の例示、写本がどこでいつ作られたか、写し手の名前などが記されている場合が多い。

このボタンはなに？

The medieval manuscript's colophon revealed the scribe's name and the date and place of copying.

その中世写本の奥書には筆写者の名前と写された日時や場所が記されていた。

関連語

colophons

（ plural ）

Colophon

A historical city in Ancient Greece.

日本語の意味

古代ギリシャの歴史的都市

このボタンはなに？

The myths of Homer's era still echo in Colophon, where ruins hint at a once-thriving polis.

ホメロスの時代の神話は、かつて繁栄した都市であったことをうかがわせる遺跡の残る古代ギリシャの歴史的な都市に今も響いている。

colophone

別表記異形

Alternative form of colophon

日本語の意味

『colophone』は『colophon』の代替表記であり、意味そのものは『colophon』と同一です。

このボタンはなに？

The rare 17th-century folio included a handwritten colophone detailing the printer's name and the date.

その希少な17世紀のフォリオ版には、印刷者の名前と日付を記した手書きの奥付が含まれていた。

関連語

colophones

（ plural ）

colophones

活用形複数形

plural of colophone

日本語の意味

活用形の説明: 名詞「colophone」の複数形です。

このボタンはなに？

The collector carefully compared the colophones in the folio to determine their printers.

収集家は、どの印刷所かを突き止めるために、フォリオにある奥付を注意深く比較した。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★