検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

coarse-grained

形容詞

比喩的用法

Consisting of coarse particles. / Having a coarse, irregular texture. / (figuratively) inelegant; gross.

日本語の意味

粗い粒子からなる / ざらざらとした不規則な質感を持つ / （比喩的に）上品でなく、下品な

このボタンはなに？

The coarse-grained sand made it difficult to pack the foundation evenly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

粒の粗い砂のため、基礎を均一に詰めるのが難しかった。

詳細

coarse-grainings

名詞

活用形複数形

plural of coarse-graining

日本語の意味

「coarse-grainings」は「coarse-graining」の複数形であり、一般に系や現象を大まかに、すなわち細かな詳細を省いて粗い粒度で扱う手法や解析を指します。日本語では「粗視化」などの表現が用いられます。

このボタンはなに？

The physicist compared several different coarse-grainings to determine which approximation best preserved the system's essential features.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その物理学者は、どの近似が系の本質的な特徴を最もよく保持するかを判断するために、いくつかの粗視化手法を比較した。

詳細

coarse-graining

名詞

(sciences) The rescaling of a phenomenon into units or cells of size close to the uncertainty of measurement.

日本語の意味

粗視化 – 科学分野において、現象の細部を省略し、測定の不確かさに近い大きさの単位またはセルに再スケーリングすることで、系の大局的な性質を捉える手法。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

気候力学のシミュレーションでは、研究者たちは局所的な揺らぎを測定誤差程度の大きさのセルに集約するために粗視化を適用した。

詳細